El significado de ganar es: ganar: evidencia de ganar. Las credenciales ganadoras están a su alcance. Una metáfora de tener total seguridad de victoria.
Pronunciación: [shèng quàn zài wò]. Cita: Capítulo 3 de "El otoño turbulento" de Liu Yumin: Aunque las palabras son duras, dan en el blanco. El oficial Ying vio claramente una capa de confianza y orgullo cruzando el rostro de Yue Pengcheng.
Ejemplo: Según su estado de competencia reciente, siempre que se desempeñe a un nivel normal en este Open, seguramente ganará. Sinónimos: Si tienes un contrato, puedes ganar con confianza.
Poemas antiguos con victoria garantizada
"Quinto de siete poemas sobre la marcha militar" - Wang Changling (Dinastía Tang)
El desierto es ventoso y polvoriento, el sol está oscuro y la bandera roja está medio desplegada Yuanmen. El antiguo ejército luchó en Taohebei por la noche e informó que Tuyuhun fue capturado vivo.
Traducción y anotaciones
Traducción
El viento y el polvo en el desierto vuelan y el cielo está oscuro. La situación militar en la línea del frente es muy. Urgente Después de recibir el informe de batalla, atacan rápidamente. La vanguardia ya había lanzado una feroz batalla con el enemigo en la orilla norte del río Tao anoche. A mitad de camino, llegó la noticia de que el jefe enemigo había sido capturado vivo.
Notas
Qianjun: se refiere a la vanguardia del Ejército Tang.
Río Tao: El nombre del río se origina en la montaña Xiqing en el noroeste de Lintao, provincia de Gansu, y finalmente desemboca en el río Amarillo.
Tuyuhun: Nombre de una minoría de la antigua China, descendiente de la familia Murong de Xianbei durante la dinastía Jin. Según el "Nuevo Libro de Tang: Biografía de las Regiones Occidentales": "Tuyuhun vive bajo el sol de la montaña Gansong, al oeste del río Taoshui, llega a Bailan en el sur y cubre un área de miles de millas durante". Durante el reinado del emperador Gaozong de la dinastía Tang, Tuyuhun fue derrotado por las fuerzas aliadas de la dinastía Tang y Tubo.