Traducción al inglés (oración)

1. Súbete a bordo

Únete, únete.

Después de un período de ocultamiento, comenzó a moverse y a donar dinero al movimiento.

Después de dudar un rato, finalmente se unió al movimiento y donó algo de dinero.

Lo anterior proviene de: Diccionario inglés-chino del siglo XXI.

2. Sobre mis pies pisando fuerte

No entiendo muy bien el significado de toda la frase.

Patear significa patear.