El inglés, el ruso, el japonés, el francés, el alemán y el español son idiomas con flexiones; el inglés tiene la menor inflexión y el ruso la mayor. Sólo el japonés es un idioma pegajoso. Debido a que el japonés pertenece a una familia de idiomas diferente y tiene características gramaticales diferentes a las de los otros tres idiomas, al comparar los niveles de dificultad del inglés, alemán y ruso, no cubriremos el japonés por el momento.
Introducción a cada idioma:
Primero, inglés.
La gramática inglesa tiene orígenes germánicos. Aunque algunos eruditos de los siglos XVIII y XIX intentaron aplicar la gramática francesa y latina antigua al inglés, fracasaron.
En segundo lugar, el alemán.
El alemán tiene una dificultad similar al inglés, pero mucho más fácil que el ruso. Las reglas de pronunciación del alemán son mucho más simples que las del inglés. Las listas de palabras generales y los diccionarios no tienen símbolos fonéticos para las palabras alemanas. Debe leerse según las reglas de pronunciación alemanas. En casos especiales, como palabras de otros idiomas distintos del alemán, se suele marcar la pronunciación.
En tercer lugar, el ruso.
La mayoría de los sustantivos rusos tienen 12 formas, y hay 6 formas singulares y plurales. Hay más de 20 o incluso 30 formas de adjetivos, incluido el singular masculino, neutro, femenino, plural, de cola corta y forma comparativa. Puede haber cien o doscientas formas verbales, incluyendo aspecto, tiempo, estado, forma, adverbial, verbo auxiliar, etc. Las palabras de contenido generalmente se pueden dividir en dos partes: raíz y sufijo.
Cuarto, japonés.
La pronunciación básica del japonés pertenece a la escala pentatónica, y la pronunciación es la más sencilla de los cuatro idiomas. Al memorizar las reglas de pronunciación de la escala pentatónica, básicamente podrás dominar la pronunciación japonesa. El japonés es una lengua adhesiva y su gramática se expresa mediante la adhesión de partículas y verbos auxiliares.