Texto original
Perilla se sentó por la noche y fue mordida por ratas. Deja de trabajar después de levantarte. Enciende una vela para el niño con un agujero. Oye, oye, la voz está en el medio. Él dijo: "¡Oye! Las ratas no pueden ir porque han visto la barrera". Mira, no queda nada y todavía hay ratas muertas adentro. El niño se sorprendió y dijo: "Es Fang Zhao, pero es muerte súbita". ¿qué demonios? "Después de cubrirlo, cayó al suelo y no podía caminar. Aunque eres muy sensible, no hay nada que puedas hacer.
Zisu suspiró, "¡Qué ratón! Está encerrado en un ataúd. El ataúd es fuerte y no puede tener agujeros. Entonces no se trata de morder, sino de morder, matar personas con sonido se puede escapar de la inmortalidad a través de la forma; Huelo la vida, pero no soy sabio con los demás. Molesta al dragón y corta bolas de masa, trepa a las tortugas y caza en el bosque, sirve y gobierna todas las cosas. Cuando vio un ratón, se sorprendió de que su plan para deshacerse del conejo cayera en este insecto, y Wu fue sabio. "Siéntate y duerme, pensando en los motivos.
Si alguien me contaba más, decía: "Sabes que es para aprender más, pero no lo ves. Es diferente a ti y es diferente a las cosas, por eso la picadura de un ratón lo cambia. "Una persona puede atravesar un muro de mil dólares sin perder la voz en un caldero, y un tigre puede sobrevivir a la picadura de una abeja sin perder su color. Esto es diferente. ¡Porque lo has olvidado!" la silla. Deja que el niño escriba y recuerde el resto.
Traducción
Zi Su estaba sentada por la noche y un ratón mordía (algo). Zi Su dio unas palmaditas en la tabla de la cama y el sonido se detuvo. Se detuvo y luego empezó de nuevo. (Zisu) ordenó al niño que tomara una vela y la encendiera debajo de la cama. Había una bolsa vacía que había sido mordida por ratas. El niño dijo que un ratón no puede escapar si está encerrado. (Niño) Abre la bolsa y mira dentro. No se oía ningún sonido en el interior.
(El niño) levantó la vela y la buscó, y encontró un ratón muerto en la bolsa. El niño se sorprendió y dijo que el ratón estaba ladrando hace un momento. ¿Cómo pudo morir repentinamente? ¿Qué fue ese sonido hace un momento? ¿Es un fantasma? (El niño) le dio la vuelta a la bolsa y sacó el ratón. El ratón se escapó tan pronto como tocó el suelo, tomando por sorpresa incluso a una persona ágil.
Zisu suspiró y dijo, ¡qué extraño, qué astuto es un ratón! El ratón fue colocado en la bolsa. La bolsa era fuerte y el ratón no podía morderla. Entonces (el ratón) muerde la bolsa cuando ya no puede morder, y finge morder la bolsa para atraer a la gente; si no está muerto, fingirá estar muerto, si finge estar muerto, intentará hacerlo; escapar. Escuché que no hay nada más inteligente que los humanos.
(Los humanos) pueden domesticar dragones, asesinar dragones, atrapar tortugas, cazar unicornios, servir a todas las cosas del mundo y luego dominarlas, pero al final fueron explotados por un ratón. El ratón cambia de extremadamente silencioso a extremadamente dinámico. ¿Dónde está la sabiduría humana? Me senté, cerré los ojos y tomé una siesta, pensando en por qué.
Alguien parece haberme dicho que acabas de aprender mucho y memorizar algunos conocimientos, pero aún estás lejos de la verdad. Estás perturbado y afectado por cosas externas, por lo que un ratón puede atraerte para que te domine y ayudarlo a cambiar su situación. La gente puede quedarse callada cuando rompen el precioso jaspe, pero gritan cuando rompen una vasija; la gente puede pelear con los tigres, pero no pueden evitar cambiar de color cuando ven abejas y escorpiones. Esto es el resultado de la falta de concentración. .
Esto es lo que dijiste antes, ¿recuerdas? Me incliné y sonreí, luego me desperté de nuevo. Entonces le ordené al niño que tomara el bolígrafo y escribiera mi artículo.