Un experto en inglés me ayudó a traducir este pasaje.

Atraer y alimentar aves silvestres es una actividad recreativa de larga data para personas de todo el mundo. Alimentar a las aves se ha vuelto tan común que es fácil conseguir comida para ellas. Alimentamos a los pájaros por muchas razones. Se pueden pasar muchas horas felices observando aves. Los pasatiempos a menudo se convierten en estudios serios de los hábitos de las aves. Identificar con precisión las aves suele ser el primer objetivo. Pero las observaciones que pueden hacer los observadores de aves aficionados son realmente infinitas. Sin embargo, son los encargados de alimentar a las aves, incluidas las plagas y enfermedades.

Es perjudicial para estas aves atraer continuamente a un mismo lugar grandes bandadas de pájaros, especialmente aquellas que se alimentan en suelos contaminados por otras aves.

En invierno, alimentar a los pájaros es lo más satisfactorio y beneficioso para las aves. Durante este período, hay menos alimento natural (el alimento natural es para alimento artificial), la temperatura del aire es más baja y la alimentación adicional mantendrá a las aves calientes y en buenas condiciones. Esta alimentación no es importante. Durante estos meses de escasez debemos comer sin parar. Si comienza a alimentar a más pájaros, asegúrese de hacer algo para eliminar las plagas de las aves que considera amigas. Un suministro constante de alimentos durará hasta el final del invierno y la llegada de la primavera. Si se interrumpe la alimentación en el duro invierno, aquellos que están acostumbrados a alimentarse definitivamente morirán de hambre.