Traducido de "Liao Zhai·Wang Liulang"

Como hay demasiadas traducciones, no las traduciré una por una. Empecemos directamente desde el texto.

Este artículo cuenta la historia de un pescador llamado Xu y el borracho ahogado Wang Liulang. Xu brindó por el rey todos los días y el rey lo recompensó con pescado. Un día, el rey desembarcó para despedirse de Xu, diciendo que una mujer bajaría para reemplazarlo al día siguiente y que renacería. Al día siguiente, Xu llegó al río y vio a una mujer caer al agua con su hijo. Xu recogió al niño que fue arrojado a tierra. Esto se debe a que quiere preservarlo. Después de pensarlo dos veces, se contuvo, pero después de un rato, la mujer se acercó sola. Por la noche, Wang Xu se reunió con el rey y le dijo que no podía soportar dejar a los niños sin sus madres, por lo que intercambió la suya por sus vidas. El emperador de Houtian se conmovió y le pidió al rey que fuera a Wuzhen como tierra. El rey también le pidió a Xu que fuera a Wuzhen. Después de que llegó Xu, los aldeanos lo recibieron amistosamente. Resultó que Wang les había mentido en el sueño y prometió no volver. En casa dejó de pescar porque era un poco más rico.

Esta historia es diferente a la anterior. Aunque Wang es un fantasma, tiene un corazón agradecido. Para agradecer a Xu por beber todos los días, lo ayudó a pescar. Luego encontré un buen lugar para él. También es un hombre amable que está dispuesto a cambiar su reencarnación por la vida de una mujer. Al igual que el lenguaje de los estudiantes de primaria escrito anteriormente, las personas que cometen errores deberían tener la oportunidad de corregirlos. Aunque no conozco el lado positivo del rey, al menos fue un fantasma amable después de nacer.

Quizás primero rindió homenaje al borracho ahogado sin pedir nada a cambio, y luego sostuvo al niño que fue arrojado a la orilla en un intento por salvar a la mujer. No hay duda de que su carácter moral era noble, y el hombre llamado Xu rechazó más tarde la oferta del rey. De hecho, no mucha gente puede hacer esto en nuestras vidas.

Se puede decir que Wang es promexicano, y los que son promexicanos son todos negros.

El siguiente es el texto original de Wang Liulang.

Xu es originario del norte de China y se dedica a la pesca. Lleva vino al río todas las noches, bebe y pesca. y beber del vino de la tierra. Les deseo un dicho sabio: "Si un fantasma se ahoga en un río, debe beber". Otros también han pescado, pero hasta el momento no han pescado nada, pero tienen la cesta llena. Una noche, estaba bebiendo solo y un niño vino y deambuló. Déjalo beber, sé generoso y sabe igual. Pescar un pez en toda la noche supone una pérdida considerable. El joven se levantó y dijo: "Por favor, échalo por el bien del rey". Después de un rato, regresó y dijo: "Este pez es muy grande". Si lo hueles, lo oirás. Al levantar la red resultaron varias cabezas, pero sólo pies. Estoy muy feliz, gracias. Si quieres volver a casa, te darán pescado, pero no lo recibirás. Dijiste: "He hablado repetidamente de la buena suerte, pero devolverla no es suficiente. Es natural ser reacio a rendirse". Xu Yue dijo: "No puedes hablar de todo a la vez. Si estás dispuesto". "Cuidarlo para siempre, lo que realmente quieres; pero no tengo ningún sentimiento". Cuando se le preguntó cuál era su apellido, dijo: "Mi apellido es Wang. Puedo llamarlo Wang Liulang cuando nos encontremos". Mañana se promete que las materias primas y el pescado se beneficiarán. Vendiendo vino, fui a trabajar a la orilla del río a altas horas de la noche, pero el joven había llegado primero, así que bebió felizmente. Unas copas para ahuyentar a los peces. Si es medio año. De repente, le dijo a Xu: "Adoro el conocimiento y aprecio la carne y la sangre. Sin embargo, estamos muy separados". El lenguaje era muy triste. preguntó sorprendido. Los que dejaron de hablar volvieron a decir: "El amor es tan bueno como nosotros dos. No es de extrañar decirlo". No está de más decir adiós hoy: soy un fantasma. Durante varios años fui adicto al alcohol y a la borrachera. Los peces del ex monarca eran mejores que los de otros, y todos fueron capturados por sus sirvientes para rendirle homenaje. Mañana estará lleno y, después de algunas generaciones, reencarnará. Es sólo esta noche, así que no podemos permanecer indiferentes. "El olor de Chu Xu da mucho miedo; pero después de estar cerca de él durante mucho tiempo, ya no da miedo. Como estaba avergonzado, dijo:" Liu Lang, bebe esto, no estés triste. "Nos encontramos tarde y estamos desconsolados; sin embargo, la industria está llena de desastres. Es apropiado felicitarse, pero no es ni pez ni ave expresar dolor y luego beber lo que quieras". A la pregunta: "¿Quién es el maestro suplente?", dijo: "Hermano, mira el río. Es verdad que una mujer cruzó el río y se ahogó al mediodía escuchando el canto de las gallinas del pueblo, se despidió con". lágrimas.

Mañana honra al río por superar sus diferencias. Si una mujer viene con un bebé, se caerá al río. El niño fue arrojado a la orilla, levantando las manos y llorando. La mujer subió y cayó muchas veces, y de repente subió a la orilla, ocupó el suelo y se llevó al niño con ella.

Cuando una mujer se está ahogando, se muestra reacia a dejarla ir y quiere salvarla, pero luego piensa que es por culpa de personas como Rokuro que no puede salvarla; Tan pronto como la mujer salió, dudó de que sus palabras fueran ciertas. Llegue al anochecer y vaya a pescar al mismo lugar. El niño regresó y dijo: "Hoy estamos juntos de nuevo, no te despidas". Yue: "Las mujeres se reemplazaron entre sí; el sirviente se compadeció de él. Sostuvo a su hijo en sus brazos y reemplazó a su hermano, por lo que perdió dos vidas, por lo que se rindió. No sé cuándo. O la relación entre nosotros. ¡Es interminable!" "Xu suspiró y dijo: "El corazón de esta amable persona puede llegar a los dioses. A partir de esto, estamos juntos como antes". Unos días después, volví a despedirme. Xu sospechaba que había una generación. Dijo: "No, los pensamientos compasivos anteriores han llegado al cielo. Esta tierra fue otorgada a la ciudad de Wu, condado de Zhaoyuan, y asumiré el cargo en el futuro. No olvides a tus viejos amigos y no tengas miedo de repara los obstáculos cuando exploras". Suga dijo: "Tu integridad es Dios, lo cual es un gran consuelo para las personas, pero ¿qué pasará cuando los humanos y los dioses se separen, simplemente sin miedo a reparar los obstáculos?" El niño dijo: "Pero no. No te preocupes." Me recordó una y otra vez.

Xu Gui quería vestirse en el Este, pero su esposa sonrió y dijo: "Si recorre cientos de millas, tendrá un lugar. Me temo que no puedo hablar". él no escucha, entonces De gran alcance. Pregúntale a la gente que vive allí, hay un Wuzhen. Encuentra su ubicación, descansa los hombros y nada hacia atrás, preguntando dónde está el templo. El anfitrión se sorprendió y dijo: "¿Tienes los nombres de los invitados?". Xu dijo: "¿Pero qué sabes?". Dijo: "¿Es esta una ciudad sin invitados?". ¿Sabes? "El anfitrión saltó sin responder. De repente, el marido sostenía al niño y la nuera miraba hacia la puerta. El sonido era como una pared. Xu también se sorprendió. Todos les dijeron: "Hace unas noches, el Dios de los sueños dijo: Xu You de Zichuan vendrá con un hacha para ayudar de inmediato. Esperaste mucho tiempo. Xu Yi era diferente, pero fue al santuario para hacer". un deseo: "Después de dejar a Su Majestad, no puedo dormir, no puedo cumplir mi promesa". También soñé con ser una persona viva y lo sentí en mi corazón. No hay vergüenza, sólo vino; si no te rindes, es como beber en el río. "Después de la ceremonia, se quemaron billetes. Rusia vio soplar el viento y comenzó a dispersarse tan pronto como giró. Por la noche, llegó el niño del sueño, vestido muy bien y muy diferente a lo habitual. Gracias: " Abogado, estoy muy feliz de ver hasta que llores. Como publicación de WeChat, es incómodo reunirse y está muy cerca del río y la montaña. Me dieron algo por vivir en una habitación pequeña, así que dímelo. Si regresa a un período determinado, aún debe enviarlo. "Después de quedarme unos días, espero volver. La gente se queda a la sombra, los invita al anochecer y cuenta a sus amos todos los días. Xu Jian renunció y quería trabajar. Mucha gente está luchando para ganar, no para terminar. la dinastía, pero para alimentar el grano restante. Cangtou El hijo menor terminó su trabajo y su padre lo envió fuera de la aldea por más de diez millas. Xu Zaibai dijo: "¡Cuida a Liu Lang!" No vayas muy lejos. Eres de buen corazón y puedes beneficiar a un grupo. No es necesario que un viejo amigo te lo diga. "El viento flotó durante mucho tiempo, pero se fue y los aldeanos quedaron atónitos. Xu regresó y la familia era un poco rica, así que dejé de pescar. Cuando vi gente en la distancia y pregunté por ellos, sus espíritus Debería ser como nubes flotantes. O: Es Zhangqiu Shikengzhuang Desconocido

Ise dijo: "En la montaña Qingyun, nunca olvidarás tu pobreza, por eso eres un dios. Tu interfaz en el auto hoy, ¿estás dispuesto a conocer a la gente de Dai Li? Quienes tienen bosques en Yuxiang son pobres. Tiene una vida sexual infantil y es gorda. Este plan debe tomarse en serio. Trabaja duro, viaja miles de kilómetros, desanimate; viaja con diarrea y mercancías, y volverás. Sus hermanos eran tan armoniosos que la luna hizo una broma a las nubes; era la luna, llegó el hermano mayor, se quitó el sombrero de visón, no se abrió el toldo, el caballo se convirtió en burro y las botas se detuvieron. Puedes sonreír con complicidad cuando leas esto. "