Este poema proviene del poema de Lin Zexu "Ve a la guarnición y cuéntale a tu familia a la entrada del viaje". Esto significa que mientras sea beneficioso para el país, él está dispuesto a sacrificar su propia vida y nunca lo evitará porque pueda resultar perjudicado.
1 Todo el poema es el siguiente:
La fuerza es débil y las responsabilidades pesadas y el espíritu está cansado por mucho tiempo Si continúa agotado y mediocre, definitivamente fallará.
Si quieres beneficiar al país con vida o muerte, ¿por qué deberías evitarlo debido a desgracias y bendiciones?
La residencia relegada es el tipo de rey que es amable, y Es apropiado cultivar a los débiles y fuertes en la guarnición.
La obra cuenta historias con la esposa montañesa, y el anciano pierde el cuero cabelludo al intentar cantar.
2 Lin Zexu (30 de agosto de 1785 - 22 de noviembre de 1850), nativo de Houguan, provincia de Fujian (ahora ciudad de Fuzhou), fue nombrado Yuanfu, también llamado Shaomu y Shilin No. Qi Village Elder. , Anciano jubilado de Qi Village, Anciano jubilado de setenta y dos picos, Pingquan Jushi, Lishe Sanren, etc. Son políticos, pensadores y poetas de finales de la dinastía Qing de China. Fueron funcionarios de primer rango. de Huguang, Shaanxi y Gansu, y gobernador de Yunnan y Guizhou, fue nombrado dos veces enviado imperial.
3 Este poema fue escrito en agosto de 1842 (año de Renyin). Lin Zexu fue exiliado a Yili y pasó por Xi'an, dejando atrás a su familia. Lin Zexu también hizo una nota: "Zhenzong de la dinastía Song escuchó que Yang Pu, un ermitaño, era bueno en poesía. Lo llamó a la reunión y le preguntó: '¿Alguien ha escrito un poema para enviárselo?' Le dijo: 'Hay un poema de mi esposa que dice: Ni siquiera bebas demasiado vino cuando estés deprimido. Le encanta cantar poemas salvajemente. Hoy será capturado por el general, pero esta vez. perderá el cuero cabelludo. Cuando Dongpo fue a prisión, enviaron a su esposa y todos lloraron: "No puedo hacer esto solo". ¿La esposa de Yang Chushi me escribió un poema como regalo? "Mi esposa se echó a reír y Poe salió". El poema muestra la actitud de Lin Zexu de ignorar la seguridad personal en el tema de la prohibición de fumar y resistirse a los británicos, y no se arrepiente a pesar de que fue despedido de su cargo y enviado a el ejército.