Hablamos con la gente sobre cómo la educación puede ayudar a las personas a tener éxito en la vida. Una mujer recordó lo que sucedió en su primera clase de introducción a las ciencias hace unos 20 años. Un profesor entró en la sala de conferencias y colocó un frasco lleno de frijoles secos sobre su escritorio. Pida a los estudiantes que adivinen cuántos frijoles hay en el frasco. Después de escuchar muchos gritos y conjeturas equivocadas, el profesor sonrió y anunció la respuesta correcta, luego dijo: "Lo que acabas de aprender es una lección importante sobre la ciencia, que es nunca confiar en tus sentimientos". Adivinen lo que estaba pensando el profesor, quizás invitando a su alumna a un apasionante viaje hacia el mundo desconocido, invisible a simple vista y sólo descubrible a través de métodos científicos. Pero la joven de 17 años no aceptó ni escuchó la invitación. Ella recién comenzó a comprender el mundo y sintió que su primer sentimiento era correcto. Sin embargo, el profesor dijo que su primer sentimiento era incorrecto. Para poder comprender el mundo desconocido, lo único que tengo son las herramientas. y asustada", dijo la mujer. Sólo hice lo que pude. Dejé esa clase esa tarde y no he vuelto a dedicarme a esa ciencia desde entonces. "
Estándares curriculares nacionales de inglés de 2015 Siete traducciones originales seleccionadas de cinco
La primera respuesta es mirar a los demás. Alguien hizo esta pregunta y publicó la respuesta directamente. El segundo está traducido por traductor. Mis conocimientos de inglés son limitados y hasta ahora solo puedo traducir.