=========
¿Puedo usar el baño?
¡Tengo que ir al baño a orinar!
¡Necesito orinar!
¿Ir al baño o ir al baño o ir al baño?
Me temo que los profesores no pueden aprender las palabras en inglés que quiero contarles aquí, ni siquiera encontrarlas en los libros. Porque hasta los extranjeros pueden sentirse avergonzados al hablar de sus cuerpos y de las cosas que salen de ellos. Pero, de hecho, estas son palabras comunes en la vida. No sólo tienes que saber qué significan y cómo usarlas, ¡también tienes que saber dónde evitar usar estas palabras!
(Lo siguiente está basado en inglés británico)
Inglés de fontanero de baño.
Presiona el mango y presiona el mango para enjuagar. Si está tirando de una cuerda, está tirando de un tren.
Levante/baje la tapa del inodoro/cojín Levante (baje) la tapa del inodoro (cojín).
Si el orinal está lleno y no se vacía, ¡el inodoro está obstruido!
Si no puedes eliminar el perfume, ¡no funciona y apesta!
Otras palabras relacionadas
Orinero, urinario, ¡para hombres!
El bidé viene con bañera, pero se dice que los británicos lo usaban para lavarse los pies.
Orinal (olla)
Escupidera, orinal, urinario. Antiguamente era muy común en los hogares chinos. Generalmente se colocaban debajo de la cama y eran de esmalte. Se llama orinal para niños.
Los enfermos y ancianos utilizan cuñas con sillas.
¿Qué decir del baño?
El baño es formal y lo utilizan desconocidos.
El baño se utiliza en casa y entre amigos.
El dicho de que los sanitarios están obsoletos.
Tono semioficial: "Cuando el tren pare en la estación, no uses el baño".
Lava Children's Language
Según una encuesta de Según los sociólogos, la clase alta usa principalmente baños, la clase media usa baños y ambos usan retretes. Pero nadie sabe qué palabras usan los trabajadores de clase baja. Quizás tener un baño con retrete en casa sea un lujo incluso para la gente pobre.
WC (inodoro) sólo se puede decir de fontaneros, albañiles y arquitectos.
Pantano, esto es lo que dicen los chicos del colegio (probablemente traviesos) y esa gente sin educación.
Un baño en un barco o buque de guerra.
Cuarto de mierda, así también lo llama la gente sin educación
Baño secreto al aire libre. Este es un viejo dicho. Shakespeare dice esto todos los días, pero ahora no funciona tan bien. Las mujeres educadas lo llaman estudio o vestidor.
Una de las palabras más interesantes proviene del British Empire Thunderbox.
Si tienes prisa por orinar bajo las luces o mientras haces la compra, lo mejor es buscar un cartel con descuentos para el público.
Habrá carteles de aseos en aeropuertos, estaciones de tren o de autobuses. En algunos lugares públicos antiguos, verá carteles de caballeros.
Algunas personas, normalmente personas mayores y señoras educadas, no utilizan estas palabras. Dijeron esto:
Sólo iba a lavarme las manos.
Tengo que retocarme el maquillaje.
Seas hombre o mujer, un dicho popular es:
Me gastaré un céntimo.
Por supuesto, dado que usar baños públicos cuesta dinero, existe un dicho así.
Como profesor de inglés, todo el mundo quiere que sus alumnos hablen con elegancia, por eso debes recordar decir esta frase en clase y durante los exámenes:
Lo siento. Disculpe, ¿puedo ir al baño?
Si estás en casa u oficina de otra persona:
¿Puedo usar tu baño?
Si no sabes dónde está el baño: ¿Dónde está el loo (inodoro)?
En la calle: Lo siento. ¿Hay baños públicos cerca?
Preposición
Estás en el baño - en significa que estás dentro.
Estar en el baño/inodoro significa que en realidad estás sentado.
Los hombres orinan de pie delante del inodoro; nunca te pares delante del inodoro o orinarás por todas partes.
==================
Qué broma: un huésped extranjero quería ir al baño, así que dijo: el traductor: "¿Quiero saber si puedo ir a algún lugar?" R: ¿Es conveniente para mí? Sin embargo, el traductor malinterpretó algún lugar como "en algún lugar" y respondió: "Sí, puedes ir a cualquier parte de China (está bien, puedes ir a cualquier parte de China). Los invitados extranjeros no pudieron evitar sorprenderse". Se puede ver que si no entiendes algunas expresiones de "toilet" en inglés, será un error.
1. Aseo público significa "baño público". En los lugares públicos, las puertas de los baños están marcadas como Caballero (baño de hombres) o Damas (baño de mujeres), a veces también marcadas como baño de hombres, baño de hombres, baño de hombres y baño de mujeres. Por ejemplo. ¿Dónde está el baño? Si quieres lavarte, el baño de hombres está ahí. Si quieres ir al baño, el baño de hombres está allí. )
2. Inodoro es la palabra más utilizada. Puede referirse a “baño público” o “baño privado”. Quiero saber dónde está el baño. Quiero saber dónde está el baño. )
3. Baño es un término cortés, pero no se usa tan comúnmente como baño.
4. El baño es un lenguaje escrito.
5.loo es una palabra coloquial, de uso común en el Reino Unido, que se refiere principalmente al baño de una residencia privada. Por ejemplo: Perdón, ¿puedes decirme dónde está el baño? Lo siento, ¿dónde está el baño? )
6. Pink room es inglés americano y lo usan comúnmente las mujeres. Por ejemplo: quiero empolvarme la nariz. Esto muestra el humor americano.
7.washing room, washing room y westroom se usan comúnmente en inglés americano.
8.W.C. es la abreviatura de cierre de agua, que se utiliza a menudo en inglés británico para significar "un inodoro con función de bombeo de agua pero sin equipo". En ocasiones también se puede expresar mediante gestos con las manos, es decir, el pulgar y el índice forman un círculo, y las otras tres puntas apuntan hacia arriba, imitando la forma de la W y la c inglesas.
9. John es jerga. Anoche visité a John dos veces. Anoche fui al baño. )
10.ir a ver a la tía es una jerga, de uso frecuente en inglés británico, que significa "ir al baño" y "defecar".