Explicación del modismo "temeroso"

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, y expresan ciertos significados. A continuación se muestra mi explicación de los modismos aterradores.

Idioma: temblando de miedo

Pinyin: dǎn zhàn xīn jīng

Pinyin simplificado: dzxj

Explicación: Zhan: significa "temblor" ", temblando. Describe estar muy asustado.

Fuente: El tercer capítulo de "Peach Blossom" de Anonymous Yuan Dynasty: "No puedo evitar sentirme asustado, así que simplemente retrocedo y avanzo con mi cara sonriente".

Ejemplo: Palabras de Tripitaka, Nuevamente, no me atrevo a moverme. Capítulo 13 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming

Sinónimos: temblando de miedo, rostro pálido

Antónimos: tranquilo y despreocupado

Interpretación: Pollo se encuentra con Comadreja; trepa por un muro alto sobre pilotes

Gramática: usado como predicado, adverbial; describe estar muy asustado

Inglés: terriblemente asustado

Japonés: miedo れおののく, hígado がつぶれぞっとる

Francés: tressaillir

Alemán: vor Angst zittern und beben

Ruso: привоить в трéпет

Idiom Solitaire

Sucesión: impactando al mundo, impactando al mundo, impactando al mundo, impactando al mundo, impactando al mundo, sorprendiendo, sorprendiendo, alucinando y asombrando

Sucesión: ser halagado e indigno de puñales Asustado, no asustado, no asustado, no asustado, aprovechándose de la situación, pero asustado, favorecido y humillado, no asustado, favorecido, humillado, no asustado, favorecido, humillado, asustado

Conexión inversa: saborea la bilis durante media vida, ojos furiosos, destructor del alma, siéntete a gusto, ten la seguridad, la vesícula biliar de pollo con plumas de fénix cuelga en los intestinos Vesícula biliar, saborea la vesícula biliar, saborea la vesícula biliar, hígado drenar la vesícula biliar

Conexión inversa: estar asustado, asustado, asustado, asustado, asustado, asustado, asustado, asustado, asustado, asustado, asustado, debilitado, vesícula biliar, cuerpo, coraje, corazón, coraje, qi, audacia , más grande que el cielo, mayor coraje que el cuerpo