¿Cómo traducir "Dar la vida por sentado"?

Aquí debemos tener en cuenta una combinación fija: ¿tomar? ¿algo? ¿para qué? Da algo por sentado. Después de recordar la colocación, el uso de este patrón de oración sigue siendo muy común en la vida diaria y puede ser reemplazado por cualquier sustantivo que queramos expresar. Por ejemplo:

¿No? ¿llevar? ¿Preocupación humana? ¿para qué? aceptar. ¿No importa cuánto amen? Ustedes, la gente eventualmente se cansará. ?

No des por sentado la preocupación de los demás. No importa cuánto te ame, eventualmente se cansará.