Acto 1 Escena 1
La madre de Jack está apostando. )
Mamá: Oh, no, ni una sola vez. Jack, Jack, ¿dónde estás?
Jack: Estoy aquí, mamá. ¿Qué está sucediendo?
Mamá: Vende esta vaca vieja en el mercado por dinero.
Jack: Pero mamá, si la vendo así no tendremos leche.
Mamá: Cállate. Haz lo que te digo.
Jack: (suspiro) Vale, vale.
Escena 1 Escena 2
(En el mercado.)
Niña: Señor, ¿quiere comprar unas cerillas? Si compras diez cajas te hago un 40% de descuento.
Jack: Eso suena genial, pero no tengo el dinero.
Niña: Lo siento señor, hace tres días que no como. Quiero cambiar mis fósforos por tus vacas.
Jack: Lo siento, no necesito cerillas. Adiós y buena suerte.
Viejo: Señor, el sol ahora calienta mucho. ¿Quieres un helado?
Jack: Gracias, pero realmente no quiero comer helado. adiós.
Sr. Bean: Tengo soja, judías mungo, judías verdes, habas, edamame, guisantes y, lo más importante, las judías más mágicas del mundo: las judías mágicas.
Jack: Vaya, eso suena genial. Los frijoles son mi comida favorita. No puedo esperar por un plato de sopa de frijol mungo. Quiero comprar todos los frijoles y usar mis vacas.
Mr. Bean: ¿Esta vaca? ¿Qué debo hacer con esta vieja y flaca vaca? Vete, déjame en paz, chico.
Jack: Por favor, señor. Mi mamá siempre me decía: "Ayudar a alguien necesitado es un acto honorable".
Sr. Bean: Está bien, está bien. (Suspiro) Hoy no es mi día.
Acto 2
Jack se ha ido a casa. )
Jack: Mamá, ¿dónde estás? ¡Mira lo que tengo!
Mamá: Oh, Jack, debes haberme traído mucho oro brillante. Oh, estoy tan emocionado. (camina hacia Jack) ¿Qué está pasando? ¿Usas nuestro ganado para comprar esta basura? ¿Estás loco?
Jack: Mamá, esto es una tontería. Hay soja, frijol mungo, judías verdes, habas, edamame y judías mágicas.
Mamá: ¿Frijoles mágicos? No parece mágico. Definitivamente el proveedor te está mintiendo. Me quedaré con los otros frijoles, pero estos frijoles mágicos (abre la ventana) los tiraré.
Acto 3
(A la mañana siguiente)
Jack: Bueno, el sol brilla, los pájaros cantan y la brisa susurra. Este debería ser un día perfecto. (Mira por la ventana) ¡Dios mío, los frijoles mágicos se han convertido en un tallo de frijol gigante! ¡Es verdad, debe ser mi imaginación!
Príncipe: ¡Ayuda! ¡Ayuda!
Jack: ¡Qué sonido más extraño proveniente de las nubes! Tuve que ir a ver qué estaba pasando allí. (Subió. En ese momento, vio al príncipe encerrado en un castillo.)
Jack: Hola, ¿qué puedo hacer por ti? ¿Le puedo ayudar en algo?
Príncipe: Es una larga historia. Sólo saca uno de mis pies y te lo diré.
Jack tomó el pelo de los pies del príncipe y se volvió tan pequeño como una persona normal junto al príncipe. El príncipe abrió la puerta y le dio la bienvenida a Jack.
Príncipe: Gracias por salvarme la vida. ¿Cómo puedo pagarte?
Jack: No es gran cosa. ¿Cuál es tu historia?
Príncipe: Hace mucho tiempo, había una bruja codiciosa que incluso destruiría la única gallina y el arpa del mundo.
Jack: ¿Tu gallina y tu arpa? No creo que valgan la pena.
Príncipe: No lo entiendes. La gallina puede poner muchos huevos de oro y el arpa de oro puede cantar hermosas melodías. Un día la bruja me convirtió en gigante y me quitó las gallinas y el arpa.
Jack: ¿Qué vas a hacer ahora?
Príncipe: Por supuesto que me vengaré.
¿Quieres ir conmigo?
Lo haré, pero-
Prince: ¿Qué es esto?
Jack: Mi madre siempre me decía: "Sin dinero, no hay ayuda".
Prince: Hagamos un trato. Si me ayudas a luchar contra la bruja, te daré 10.000 huevos de oro.
Jack: ¡Vale, trato!
Acto 4
(En la Casa de la Bruja)
Bruja: Un huevo, dos huevos y tres huevos. Oh, soy tan rico, jajaja-
Jack y el príncipe entraron corriendo a la casa. )
Príncipe: Diablo, estoy aquí para luchar por la justicia. Dame mi gallina y mi arpa.
Bruja: Muy bien. ¿Quieres que te devuelvan tus cosas? Bueno, primero debes derrotarme.
(Saca una caja) Aquí, elige dos guiones para decidir tu destino.
Prince: (coge un guión) ¡Oh, no, Jack, no sé apostar!
Jack: Eso es seguro. Déjame ayudarte a hacerlo. Mi madre siempre me decía: "¡Dame una silla!"
(Jack ganó)
Príncipe: Oh, sí, sí, ganamos. (Se abrazan)
Bruja: Aún no. También tendrás que pasar otra prueba: la lucha de sumo.
(El príncipe ya casi llega)
Príncipe: Jack, haz algo, no te quedes ahí parado mirando.
Jack: No te preocupes. Tengo un arma secreta.
Saca una cesta de frijoles y extiéndelas en el suelo. )
(La Bruja Cae)
Jack y el Príncipe: Somos los reyes del mundo.
Cinco maneras
Agotaron la casa de la bruja y regresaron al palacio del príncipe. )
Príncipe: Jack, gracias por tu gran ayuda. No puedo derrotar a la malvada bruja sin ti.
Jack: Bueno, me siento halagado. Ahora que has completado tu venganza, ¿puedes venir a casa conmigo?
Príncipe: Jack, eres el mejor amigo. Una vez tuve uno. Pero pertenezco aquí. Esta es mi casa.
Jack: (empieza a llorar) ¿Pero y yo? ¿Qué debo hacer?
Príncipe: Créeme, siempre estarás en mi corazón. Una de las estrellas de la película Viviré. Me reiría de uno de ellos. Entonces, cuando miras las estrellas cercanas, es como si todas las estrellas estuvieran sonriendo. Tú -y sólo tú- tendrás las estrellas riéndose de ti.
Jack: Apreciaré el recuerdo de nuestros brillantes diamantes juntos.
(La madre de Jack es jugadora)
Mamá: (gritando) Dios mío, Dios mío. Jack, me hice millonario.
Jack: Es hora de que me vaya. Adiós, amigo mío. Cuídate.
Príncipe: Entonces tú, amigo mío. (Se abrazan) Anda, anda, que te tengo una sorpresa.
Jack bajó corriendo. Vio un regalo cuidadosamente envuelto. Se lo arrancó y gritó. )
Jack: (Sujeta con fuerza el juguete del príncipe, camina hacia la ventana, sonríe a las estrellas.)
Gracias, amigo.