¿Cómo traducir inglés para intentar dejar las cosas claras?

Intenta resolver las cosas

Intenta aclarar las cosas.

El siguiente es un análisis detallado de esta frase en inglés, espero que te sea de ayuda.

1. Explicación del significado:

El significado de esta frase en inglés es intentar comprender o resolver algunos problemas o dificultades.

2. Explicación de palabras difíciles:

Imagen [? ¿F? ɡ?R], verbo

Significa "comprender y criar" y se usa comúnmente en inglés americano.

Por ejemplo:

-No sé cómo solucionar este problema.

No sé cómo solucionar este problema. )

-Estaba pensando en qué ponerse para la fiesta.

Estaba pensando en qué ponerse para la fiesta. )

3. Sintaxis detallada:

Intenta hacer algo. es una expresión común en inglés donde try es un verbo que significa "intentar" y hacer algo. Es una estructura infinitiva que significa "hacer algo".

4. Uso específico:

Estoy pensando en cómo utilizar este nuevo software.

Estoy intentando descubrir cómo utilizar este nuevo software. )

Estaba tratando de descubrir qué le pasaba al motor del auto.

Estaba intentando descubrir qué le pasaba al motor del coche. )

Necesitamos encontrar formas de aumentar las ventas.

Necesitamos encontrar formas de aumentar las ventas. )

Pasó todo el día intentando aclarar su mente.

Pasó todo el día intentando aclarar su mente. )

Intentan descubrir quién robó el dinero de la caja registradora.

Están intentando descubrir quién robó el dinero de la caja registradora. )

Habilidades y pasos de traducción:

1. Comprender el sujeto, predicado, objeto y otros componentes básicos de la oración;

2. tiempo y modismo del verbo El uso de estructuras de tiempo e infinitivo;

3. Determinar el significado específico según el contexto y el contexto;

4. expresiones.

Nota:

Intenta hacer algo. Significa "tratar de hacer algo", pero no necesariamente tiene éxito;

2. Averiguar significa "resolverlo" y se usa a menudo en inglés americano;

3. En traducción Durante el proceso, se debe utilizar con flexibilidad según la situación específica y evitar la traducción literal rígida.

Tratar de entender algo es una expresión común en inglés que significa intentar comprender o resolver algún problema o dificultad. Al traducir se debe prestar atención al tiempo y la voz del verbo y al uso de estructuras infinitivas. Ser competente en esta forma de expresión puede mejorar tus habilidades para hablar inglés.