Inglés hablado básico: estaba distraído hace un momento

1. Volvió a caer en sus viejos hábitos.

Está enfermo otra vez.

2. Es un hombre muy vago.

Es demasiado hongo.

3. Estoy satisfecho con mi destino.

Estoy muy satisfecho.

4. Las cosas se están calentando demasiado.

El ambiente es un poco tenso.

5. Estoy meditando.

Estaba distraído hace un momento.

6. Esta película te dará escalofríos.

Esta película te dará un susto de muerte.

7. Ella me abandonó.

Ella me traicionó.

8. Esto me revuelve el estómago.

Quiero vomitar.

9. Es demasiado generosa.

Es ridículamente generosa.

10. Ya hemos superado el obstáculo.

El momento más difícil ha pasado.