2. A través del fuego y el agua. A través del fuego y el agua
3. Estad alerta al peligro en cada sonido. Cada árbol estaba lleno de soldados.
Nunca es demasiado tarde para aprender. Nunca es demasiado tarde para aprender.
5. Recuerda el pasado, él guiará tu futuro.
(Inglés al chino) Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera. Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera.
Autorecomendación de Maosui Maosui (Maosui - el nombre durante el Período de los Reinos Combatientes)
Cuando recién comenzó la carrera (citado de "El romance de los tres reinos")
Es una especie de imitación de Dongshi. Una imitación cruel con un efecto cómico (Dong Shi - el nombre de una chica fea en la antigüedad)
¿Es el sueño de Conan un sueño hermoso o una felicidad ilusoria? (Conan - el nombre de un lugar de ensueño en las leyendas antiguas)
p>
Asediado por todos lados (Chu - un topónimo durante el Período de los Reinos Combatientes)
1. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
El fin del mundo está cerca y los caballeros se pueden encontrar en todas partes.
Explicación: Esta palabra se usa cuando una persona conoce a alguien que conoce o tiene algún tipo de relación.
Estar con él en un lugar que nunca esperaría.
¿Quién hubiera pensado que me encontraría con un antiguo compañero de clase durante mi viaje al Monte Tai?
Después de todo, este mundo es sólo un lugar pequeño.
2. Cuando estés en la ciudad, haz lo que hacen los romanos.
Cuando estés en la ciudad, haz lo que hacen los romanos.
Explicación: Sigue las costumbres y hábitos de las personas que te rodean.
Sé que en casa desayunas huevos y tocino, pero ahora estás en Europa continental.
Haces como los romanos: tomas café y panecillos.
3. Lo que se pierde en el columpio se recupera en el tiovivo.
Pierdes algo y ganas algo: compensa la pérdida en el columpio en la rotonda
Explicación: una forma aproximada de comenzar con la ley de los promedios si tienes mala suerte; un día
Otro buen emprendimiento; si un emprendimiento falla, prueba uno nuevo y tal vez tenga éxito.
Es posible que siempre tenga cualidades redentoras; si pierde en el swing,
puede ganar.
4. Mientras seas feliz, ¿qué importa?
Es mejor una comida completa que un festín
Explicación: Si una persona es feliz, ¿qué importan las demás cosas?
Ejemplo: Te quejas mucho, pero tienes buena familia, buenos padres, salud y dinero.
Mientras seas feliz, no tiene nada de extraño.
5. Entretener ángeles sin querer.
Aunque una persona tiene ojos, no puede evitar discernir/ver el sagrado Monte Tai - no puede reconocer invitados/celebridades distinguidas
Explicación: Si no conoces los méritos de un Gran persona, será recibido como invitado.
Por la noche, alguien le dijo que iba a recibir un ángel
Sin saberlo, apareció uno de los compositores más prometedores
(Inglés) Traducción: Cada uno tiene un feliz día.
Todo el mundo tiene momentos de orgullo.
Explicación: La suerte llegará a todos por turno
Dicen que cada uno tiene sus momentos de éxito pero mi sueño parece tener que esperar mucho tiempo;
Todo alfarero alaba su vasija.
Todos los chefs elogiaron la sopa que hicieron.
Explicación: La gente es reacia a mencionar las deficiencias de su propiedad o de sus familiares.
Dijo que su maestro pensaba que su trabajo era excelente, pero preferiría escucharlo de él.
La propia boca del profesor. Todo alfarero alaba su vasija
Traducción idiomática (2)
1. El pasado del dolor es la felicidad.
El dolor del pasado es felicidad. No importa lo difícil que sea, debes apretar los dientes y apresurarte. Será dulce recordarlo más tarde. ]
2. Mientras hay vida, hay esperanza.
Donde hay vida, hay esperanza/Hay colinas verdes, por lo que no hay que preocuparse por quedarse sin leña. )
3. La sabiduría en la cabeza es mejor que el dinero en la mano.
El conocimiento en tu cabeza es mejor que el dinero en tu mano. Una creencia firme inculcada a los niños desde pequeños. ]
4. Las tormentas hacen que los árboles echen raíces más profundamente.
La tormenta provocó que los árboles echaran raíces profundamente. ) [¡Agradecido con el enemigo, agradecido por los reveses! ]
5. Cualquier cosa que el corazón desee, todo se puede lograr.
Donde hay voluntad, hay un camino. Cíñete a una creencia simple y tendrás éxito.
]
6. La respuesta corta es sí.
La respuesta más sencilla es simplemente hacerlo. ¿Quieres hablar inglés fluido? ¡Entonces dilo ahora! Mi corazón latía con fuerza. ]
7. Todo es difícil al principio.
Todo es difícil al principio. Abandone las ilusiones oportunistas. ]
8. Una gran esperanza crea grandes personas. (Los grandes ideales crean grandes personas).
9. Dios ayudará a quienes se ayudan a sí mismos. )
10. Cuatro palabras breves resumen lo que hace que las personas más exitosas se destaquen: Un poco más.
Cuatro breves palabras resumen el secreto del éxito: ¡un poco más! )
[Trabaja más duro, sé más autodisciplinado, sé más decidido, sé más introspectivo, aprende más, practica más, sé más loco que los demás, ¡un poco más puede crear milagros! ]
11. Aprendemos haciendo. )
12. Este u oeste, el hogar es lo mejor. (El este es bueno y el oeste es bueno, pero el hogar es lo mejor).
13. )
14. Tener un buen compañero en el camino es el atajo. )
15. Una gota de agua penetra en la piedra. )
La desgracia nunca viene sola. ) Las desgracias nunca llegan solas. )
17. La desgracia nos dice qué es la suerte. (No se conoce la felicidad si no se experimenta el desastre).
18. Nunca es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta. (Es mejor llegar tarde que nunca; no es demasiado tarde para atrapar una oveja antes de que sea demasiado tarde).
19. (Es difícil cambiar una vez que ha pasado; no es demasiado tarde para arreglarlo antes de que sea demasiado tarde).
Si vale la pena hacer algo, vale la pena hacerlo bien. (Si vale la pena hacer algo, vale la pena hacerlo bien).
21. No hay gran logro sin pasión. )
Las acciones hablan más que las palabras. (Las acciones hablan más que las palabras).
Sin vida e impecable. (Sólo los muertos no cometen errores.)
24. Las grandes cosas empiezan con algo pequeño. (La grandeza comienza con la pequeñez.)
25. Un hoy vale dos mañanas. %