De inglés a chino, los amigos que dominan bien el inglés pueden ayudar a traducir

1. La muerte de 15.000 focas el verano pasado es una de varias tragedias que se han relacionado con la contaminación del Mar del Norte.

La muerte de 15.000 focas el verano pasado es una de varias tragedias que se han relacionado con la contaminación del Mar del Norte. Una de varias tragedias relacionadas con la contaminación del agua de mar.

2/Nuestra empresa ha establecido una estrecha relación de trabajo con una empresa similar en Francia.

Nuestra empresa ha establecido una estrecha relación de trabajo con una empresa similar en Francia.

3/Mi madre es una automovilista con precaución; nunca conduce de manera peligrosa.

Mi madre es una automovilista con precaución; nunca conduce de manera peligrosa.

4 /Después su marido murió, Lisa se deprimió tanto que empezó a beber.

Después de la muerte de su marido, Lisa se deprimió tanto que empezó a beber.

5/¡Nunca dejaría que un niño del tiempo me respondiera así!

Nunca dejaría que un niño me respondiera así

6/Me parece que muchos políticos no logran tomar una postura sobre la igualdad de derechos para las mujeres.

Me parece que muchos políticos no logran tomar una postura sobre la igualdad de derechos para las mujeres.

7/ Se informa que doce personas murieron y veinte resultaron heridas cuando una bomba explotó en un supermercado.

Se informa que doce personas murieron y veinte resultaron heridas cuando una bomba explotó en un supermercado .

Se informa que 12 personas murieron y 20 resultaron heridas en la explosión del supermercado.

8/La policía ha intensificado sus esfuerzos para intentar recuperar los artículos robados.

La policía ha intensificado sus esfuerzos para intentar recuperar los artículos robados.

La policía ha intensificado sus esfuerzos para intentar recuperar los objetos robados.

9/¡Parece que no puedo entenderte, que te amo y que no voy a dejarte!

Parece que no puedo entenderlo. ¡Te digo que te amo y que no te voy a dejar!

Parece que no puedo transmitirte que te amo y que no te voy a dejar !

¡Tú, no te dejaré!

10/La tía Mary nunca fue de las que se preocupan por cosas sin importancia.

La tía Mary nunca fue de las que se preocupan por cosas sin importancia.

11/Si buscas un lugar para alquilar, creo que hay un apartamento vacante en mi edificio.

Si buscas un lugar para alquilar, creo que hay un apartamento vacante. encima de mí.

12/Ha habido un flujo constante de llamadas telefónicas de clientes preocupados por la seguridad del producto.

Ha habido clientes llamando para quejarse de problemas de seguridad del producto.

13/La niña observó los globos y se elevaron hacia el cielo.

La niña observó los globos y se elevaron hacia el cielo.

>14/Encontrar una cura para esta enfermedad es uno de los mayores desafíos que enfrentan los científicos.

Encontrar una cura para esta enfermedad es uno de los mayores desafíos que enfrentan los científicos.

Encontrar una La cura de esta enfermedad es uno de los mayores retos a los que se enfrentan los científicos.

15/El club no acepta responsabilidad por pérdida o daño a la propiedad personal de los miembros del club.

Este club se niega a aceptar responsabilidad por pérdida o daño a la propiedad personal de los miembros del club. propiedad.

PD: Hermano, tu puntuación es un poco baja.