Paciente: Buenos días doctor.
Doctor: Buenos días. ¿Qué pasa?
Doctor: Buenos días. ¿Alguna pregunta?
Paciente: Últimamente he tenido un poco de insomnio.
Paciente: Tengo insomnio.
Doctor: ¿Cuánto tiempo lleva pasando esto?
Doctor: ¿Hace cuánto que tiene este problema?
Paciente: Tres meses.
Doctor: Tres meses.
Doctor: ¿Ha tomado algún medicamento?
Doctor: ¿Ha tomado algún medicamento?
Paciente: Probé pastillas para dormir pero no me funcionaron en absoluto.
Paciente: Probé algunas pastillas para dormir pero no me funcionaron.
Doctor: ¿Le duele la cabeza?
Doctor: ¿Le duele la cabeza?
Paciente: A veces. No tengo apetito y siempre me siento nervioso cuando como.
Paciente: A veces. No tengo apetito y siempre estoy nervioso.
Doctor: Déjame tomarte la presión arterial. Pareces anémica.
Doctor: Déjame tomarte la presión arterial. Pareces anémica. (Tomando la presión arterial del paciente.)
Doctor: Bueno, no hay nada de qué preocuparse. Estás un poco sobrecargado de trabajo.
Doctor: Bueno, no hay nada de qué preocuparse. Estás un poco cansado de trabajar demasiado.
Paciente: ¿Qué debo hacer?
Paciente: ¿Qué debo hacer?
Doctor: Creo que debería descansar más. Realiza más actividades al aire libre. No te esfuerces demasiado.
Doctor: Creo que necesita más descanso. Salga al aire libre tanto como sea posible. No te esfuerces demasiado.
Paciente: Gracias doctor. Haré lo que dices.
Paciente: Gracias. doctor. Haré lo que dices.
Doctor: Aquí, aquí tiene la receta para usted. Creo que este medicamento curará tu insomnio.
Doctor: Esta es una receta para usted. Prometo que este medicamento curará tu insomnio.
Paciente: Muchas gracias. ¡adiós!
Paciente: Muchas gracias. Adiós.
Doctor: ¡Adiós!
Doctor: ¡Adiós!
Palabra 2: (programar una cita para los familiares)
Conversación 2 (programar una cita para los familiares)
Sra. Li: ¿Es el Dr. Johnson? ¿aquí?
Sra. Li: ¿Puedo hablar con el Dr. Johnson?
Dr. Johnson: Sí, lo soy. ¿Qué puedo hacer por ti?
Dra. Johnson: Sí. Soy el Dr. Johnson. ¿Qué puedo hacer por ti?
Sra. Li: Ella es la Sra. Li. Por favor, ayúdame.
Señora Li: Ah. Esta es la señora Li. Por favor ayúdeme, Dr. Johnson.
Dr. Johnson: ¿Qué le pasa, señora Lee?
Dr. Johnson: ¿Qué le pasa, señora Lee?
Sra. Li: Oh, no, yo no. Era mi hijo Bill el que estaba enfermo.
Sra. Li: Oh, no, yo no. Mi hijo Bill está enfermo.
Dr. Johnson: ¿Qué pasó con Bill?
Dr. Johnson: ¿Qué pasó con Bill?
Sra. Li: Tiene manchas rojas en los brazos y los hombros.
Sra. Li: Tiene manchas rojas en los brazos y los hombros...
Dr. Johnson: ¿Están por todo el cuerpo?
Dr. Johnson: ¿Tiene manchas rojas en todo el cuerpo?
Señora Li: Sí.
Señora Li: Sí, le gusta.
Dr. Johnson: ¿Tiene fiebre?
Dr. Johnson: ¿Tiene fiebre?
Sra. Li: Ah, sí. Esta mañana tenía 39 grados de fiebre.
Señora Li: Sí, le gusta. Esta mañana su temperatura era de 39 grados.
Dr. Johnson: Oh, eso es una lástima.
Dr. Johnson: Oh, eso es una lástima.
Sra. Li: Doctor, ¿qué le pasa a Bill? Llora todo el día. No puedo convencerte.
Señora Li: ¿Qué pasó con Bill? Lloró todo el día. Simplemente no puedo detenerlo.
Dr. Johnson: Tiene sarampión.
Dr. Johnson: Tiene sarampión.
Sra. Li: ¿Sarampión? Dios mío, ¿puedes venir a verlo ahora?
Sra. Li: ¿Sarampión? Oh querido. ¿Puedes venir a verlo ahora?
Dr. Johnson: Tengo que operar a un paciente esta mañana. Puedo venir esta tarde.
Dr. Johnson: Voy a operar a un paciente esta mañana. Pero puedo venir esta tarde.
Señora Lee: Gracias, Dra. Johnson.
Señora Lee: Gracias, Dra. Johnson.
Dr. Johnson: Recuerde, él no puede rascarse esos puntos rojos.
Dr. Johnson: Recuerde, debe evitar que se rasque.
Sra. Li: No dejaré que me atrape. Nos vemos esta tarde, doctor.
Señora Li: No, no. No le dejaré hacer eso. Hasta luego, doctor.
Dra. Johnson: Adiós.
Dra. Johnson: Adiós.
Palabras
Palabras
Puntos
hombros.
Fiebre; fiebre
Temperatura
Celsius.
El sarampión es sarampión
Operación
Rasca, rasca
Conversación 1 (Pide cita con el médico)
Enfermera de turno: Buenos días, aquí el consultorio del Dr. Johnson. ¿Puedo ayudarle?
Personal: Buenos días. Esta es la oficina del Dr. Johnson. ¿Qué puedo hacer por ti?
Señora Reed: Sí. Soy la señora Reed. Quiero programar una cita para ver a un médico esta semana.
Señora Reed: Sí, soy la señora Reed. Quiero programar una cita para ver al médico esta semana.
Enfermera de guardia: Vale. Me temo que el Dr. Johnson está completo para el lunes y martes de esta semana.
Empleado: Bueno, déjame pensarlo. Me temo que está lleno para el lunes y el martes.
Sra. Reed: ¿Qué tal el jueves?
Sra. Reed: ¿Qué tal el jueves?
Enfermera de guardia: Lo sentimos, el jueves también está completo. Sra. Reed, ¿está disponible el miércoles?
Recepcionista: Lo siento, pero tengo que decir que también tiene plaza completa para el jueves. Entonces, ¿le conviene el miércoles, señora Reed?
Señora Reed: Tengo que trabajar el miércoles. Por cierto, ¿el Dr. Johnson está libre el sábado?
Señora Reed: Tengo que trabajar el miércoles. Por cierto, ¿el Dr. Johnson está libre el sábado?
Enfermera de guardia: No trabajamos los fines de semana.
Personal: Me temo que la oficina está cerrada los fines de semana.
Sra. Reed: Entonces, ¿qué tal el viernes?
Sra. Reed: Entonces, ¿qué tal el viernes?
Enfermera de guardia: viernes. Permítame verificar. Muy bien. El Dr. Johnson está libre este viernes por la tarde. Secretario: viernes. Permítame verificar. Ah, genial. El Dr. Johnson está libre este viernes por la tarde.
Sra. Reed: Muy bien. Gracias. Entonces vendré.
Sra. Reed: Muy bien. Gracias, iré entonces.
Palabras
Fecha, fecha.
Completamente, totalmente
reservar
ocupar, ocupar
disponible
consultar, consultar
; p>
frases
quiero querer
pedir cita
tengo que
por cierto
Disponible Disponible, puedes verlo.
Consulta a un médico
Patrón de frases
¿Qué puedo hacer por ti?
¿Puedo ayudarte?
Quiero programar una cita para ver a un médico esta semana.
Quiero pedir cita con el médico esta semana.
Me temo que está completo para el lunes y martes.
Me temo que está completo para el lunes y martes.
¿El Dr. Johnson está libre el sábado?
¿El Dr. Johnson está libre el sábado?
¿Le convendría el miércoles, señora Reed?
Sra. Reed, ¿cómo estuvo el miércoles?
El Dr. Johnson está libre este viernes por la tarde.
El Dr. Johnson está libre este viernes.
Palabras relacionadas
cuerpo cuerpo
cabeza cabeza
cerebro cerebro
hueso del cráneo
Cabello
Frente
Sien