Alan y Allen son nombres comunes en inglés, utilizados principalmente para hombres. Son iguales, pero para facilitar la escritura, Allen generalmente se escribe como Alan y Jane generalmente se escribe como Jan.
Alan, nombre inglés, frecuentemente traducido como Alan (nombre masculino inglés), Alan (nombre masculino francés). Derivado de la lengua celta: guapo, justo, caballeroso, gentil. Las formas de escritura comunes incluyen: Allan, Alen, Allen, etc.
Allen es una palabra de uso común en inglés. Generalmente aparece como el apellido o el nombre de una persona. Las traducciones comunes al chino son "Ellen", "Alan", "Alan", etc. Hay muchas personas que se llaman o apellidan Allen, incluidas muchas celebridades. Como la famosa estrella de la NBA Allen Iverson.
Información ampliada:
La estructura general de los nombres en inglés es: el nombre cristiano proviene del nombre de pila y el apellido, que es diferente del nombre chino. El nombre chino tiene el apellido. primero y el nombre de pila por último, mientras que el nombre en inglés es todo lo contrario.
ALAN Según la leyenda, había un poeta en Inglaterra llamado Alawn, cuyo significado era muy similar a Alan sin embargo, más tarde, el nombre a menudo tomó la forma de Eilian, Allan, Ailin, A'lon. , Allen y así sucesivamente. La pronunciación de Alan es similar a la del sajón Aylwyn o Alwyn (que significa amigo familiar). Por eso es muy popular en el Reino Unido.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu—ALAN
Enciclopedia Baidu—Allen