Español - ¿Qué es la voz pasiva y qué es la voz activa?

(1) Voz pasiva: La voz pasiva en inglés significa que el sujeto es el destinatario de la acción, es decir, el sujeto es el destinatario de la acción.

Estructura gramatical: be done, es decir, el participio pasado del verbo be.

Ejemplo: El teléfono fue inventado por Bell en 1876.

Traducción: El teléfono fue inventado por Bell en 1876.

"Get done" también puede formar una voz pasiva, en la que la oración se centra en el resultado de la acción en lugar de la acción en sí.

Ejemplo: El hombre se lastimó camino a casa

Traducción: El hombre se lastimó camino a casa.

(2) Voz activa: Indica que el sujeto es el ejecutante de la acción. Es decir, el sujeto es el remitente de la acción.

Estructura gramatical: be do, es decir, la forma original del verbo be

Ejemplo: Bell inventó el teléfono en 1876.

Traducción: Bell inventó el teléfono en 1876.

La diferencia entre los dos: la voz activa usa directamente el prototipo del verbo como predicado, y luego aplica el tiempo y otra gramática sobre la base del prototipo del verbo, mientras que la voz pasiva usa el participio pasado del; El verbo cópula como predicado también se impone a la cópula.

Información ampliada

Uso de voz pasiva:

(1) Formación de voz pasiva en presente simple: is / am / are verbo transitivo Participio pasado

Ejemplo: Nuestro salón de clases se limpia todos los días. Nuestro salón de clases se limpia todos los días.

(2) La formación de la voz pasiva del tiempo pasado simple: era/fueron el participio pasado de los verbos transitivos

Ejemplo: El año pasado se construyó una nueva tienda. construido el año pasado.

(3) La formación de la voz pasiva del futuro simple: será el participio pasado del verbo transitivo.

Ejemplo: Se construirá un nuevo hospital en nuestra ciudad. Se construirá un nuevo hospital.

(4) La composición en voz pasiva del tiempo presente continuo: am / is / are siendo participio pasado del verbo transitivo

Ejemplo: El tío wang está reparando mi bicicleta ahora. El tío Wang está reparando mi bicicleta.

(5) La composición en voz pasiva del presente perfecto: ha/han sido el participio pasado de los verbos transitivos

Ejemplo: este libro ha sido traducido a muchos idiomas. idiomas.

(6) Formación de voz pasiva del tiempo pasado continuo: estaba/estaban siendo participio pasado del verbo transitivo

Ejemplo: Se estaba construyendo la nueva carretera.

(7) Formación en voz pasiva del pasado perfecto: had been participio pasado del verbo transitivo

Ejemplo: El aula no había sido limpiada antes de que llegara el maestro. limpiado antes de llegar.

(8) La composición en voz pasiva del futuro perfecto: se habrá hecho/se habrá hecho

Ejemplo: Para entonces habrán estado casados ​​20 años. habrán estado casados.

(9) Formación de voz pasiva que contiene verbos modales: el verbo modal be participio pasado del verbo transitivo

Ejemplo: los árboles jóvenes deben regarse con frecuencia. Los árboles pequeños deben regarse con frecuencia.

Enciclopedia Baidu-Gramática inglesa