¿Cómo traducir la carga en inglés en el bypass?

Depende del contexto y la situación:

En términos informáticos, cargar (un programa o instrucción) evitándolo.

En el diagrama de simulación mecánica, es un comando de carga de bypass.

En la fabricación industrial, es: carga bypass. En comparación con los cojinetes principales de carga y los cojinetes de extrusión.

Del asistente de traducción CNKI

Liu Wenwen del Instituto de Investigación Aeronáutica