Cuento en inglés "El castor solitario y el cuervo" y su traducción

Hola, ¿eres el zorro y el cuervo?

Hay un gran árbol en el bosque y hay cuervos viviendo en él. Hay un agujero en el árbol. Hay un zorro en el hoyo. Un día, el cuervo tenía un trozo de carne en la boca. Estaba descansando en un árbol cuando el zorro lo vio. El zorro babeaba con avidez, con muchas ganas de sacar el trozo de carne de la boca del cuervo. El zorro no tenía forma de meterla debajo del árbol porque el cuervo tenía la carne en la boca. La carne y el zorro celosos y babeantes no se rendirán fácilmente. Puso los ojos en blanco y dijo: "Querido cuervo, ¿cómo estás?" El cuervo no respondió. El zorro tuvo que sonreír nuevamente y dijo: "Querido cuervo, ¿cómo está tu hijo?" El cuervo miró al zorro y todavía no respondió. El zorro meneó la cola y dijo por tercera vez: "Querido cuervo, tus plumas están. Qué hermoso. Sparrow es mucho peor que tú. Tienes muy buena voz. A todos les encanta oírte cantar. ¿Puedes cantar algunas líneas? "El cuervo está muy contento de que tenga buena voz, pero sólo a ti te gusta oírme cantar." El zorro cantó alegremente. Tan pronto como abrió la boca, la carne se le cayó de la boca. Fue al hoyo, dejando solo al cuervo.

Hay un gran árbol en el bosque y en él viven los cuervos. Hay un agujero debajo del árbol y en él vive un zorro. Un día, el cuervo tomó un trozo de carne y se paró en un árbol para descansar. El zorro lo vio. El zorro era codicioso y quería quitarle la carne de la boca al cuervo. Debido a que la carne en la boca del cuervo está en la rama, el zorro no puede meterla debajo del árbol. El deseo de carne hace que el zorro no esté dispuesto a darse por vencido fácilmente. Puso los ojos en blanco y dijo: "Querido cuervo, ¿cómo estás?" El cuervo no respondió. El zorro no tuvo más remedio que decir con una sonrisa: "Querido cuervo, ¿cómo está tu hijo?" El cuervo miró al zorro, pero aun así no respondió. El zorro meneó la cola y habló por tercera vez: "Querido cuervo, tus plumas son tan hermosas. Los gorriones están muy detrás de ti. Tienes buena voz. A todos les gusta oírte cantar. ¿Por qué no cantas algunos? ¿palabras?" El cuervo escuchó que yo tenía buena voz y que a ti, el zorro, eras los únicos a quienes les gustaba oírme cantar. Se sintieron muy orgullosos y comenzaron a cantar alegremente. Tan pronto como abrí la boca, la carne se cayó. El zorro recogió la carne y se metió en el agujero, dejando allí sólo al cuervo "cantando".