Cómo pronunciar números en inglés: por ejemplo, ¿cómo pronunciar 523, 500 y 720? Son las cinco olvidando veinte.

Los números ingleses tienen una coma por cada tres dígitos. De izquierda a derecha, las comas representan miles de millones, millones y miles. Los números que diste son 523, 500 y 720, por lo que se lee como cinco olvidando dos millones, cinco olvidando siete olvidando veinte. Es decir, tu propia pronunciación es correcta.

Espero que esto ayude.