Preséntate. Mi nombre es Roberto. Mis amigos me llaman Bob. Tengo 20 años, soy de China, soy de Beijing. Hay seis personas en mi familia. Tengo una hermana y dos hermanos. Aunque no somos ricos, nuestra familia es muy feliz.
Lección 2 Encantado de conocerte Mike: ¡Hola! Mi nombre es Mike. nancy: hola! Soy nancy. Encantado de conocerlo. Mike: Encantado de conocerte también. nancy: ¿de dónde eres? Mike: Soy de Shanghai. ¿Y tú? Nancy: Soy de Chicago.
Encantado de conocerte Mike: ¡Hola! Mi nombre es Mike. nancy: hola! Mi nombre es Nancy. Encantado de conocerlo. Mike: Encantado de conocerte. nancy: ¿de dónde eres? Mike: Soy de Shanghai. ¿Y tú? Nancy: Soy de Chicago.
Lección 3 Mi Familia Mi padre es maestro. Trabaja durante el día. Mi madre es enfermera. Ella trabaja de noche. Sólo se ven los fines de semana. Mi hermano, mi hermana y yo no trabajamos. Somos estudiantes. Como mis padres tienen que trabajar, hacemos las tareas del hogar. Pero nunca nos quejamos.
Mi familia Mi padre es profesor. Trabaja durante el día. Mamá es enfermera. Ella trabaja de noche. Sólo se ven los fines de semana. Ni mi hermano, ni mi hermana ni yo fuimos a trabajar. Todos somos estudiantes. Como nuestros padres tienen que ir a trabajar, hacemos todas las tareas del hogar. Pero nunca nos quejamos.
Lección 4 ¿A qué te dedicas? Tony: Jenny, ¿a qué te dedicas? Jenny: Soy la secretaria. ¿Y tú? Tony: Soy un trabajador de la construcción. Jenny: ¿Te gusta tu trabajo? tony: sí, 1. ¿Y tú? Jenny: Bueno, quiero ser actriz.
¿A qué te dedicas? Tony: Jenny, ¿a qué te dedicas? Jenny: Soy la secretaria. ¿Y tú? Tony: Soy un trabajador de la construcción. Jenny: ¿Te gusta tu trabajo? Tony: Sí, lo hago. ¿Y tú? Jenny: Bueno, quiero ser actriz.
Tengo un buen amigo en Tony y su familia. Su nombre es Toni. Tiene una hermana. Su nombre es Tina. Sus padres son el Sr. y la Sra. Wang. Tony también tiene un perro. Su nombre es Rover. La familia Wang es mi vecina. Vivimos en la misma calle. La familia Wang es muy amable. Tengo suerte porque la familia Wang es muy buena vecina.
Tony y su familia. Tengo un buen amigo. Su nombre es Toni. Tiene una hermana. Su nombre es Tina. Sus padres son Wang y Tony tiene un perro. Se llama Fry. La familia Wang es mi vecina. Vivimos en la misma calle. La familia Wang es muy amable. Tengo suerte porque tengo un buen vecino como la familia Wang.
Lección 6 ¿Es este tu perro? Sra. Li: ¿Es este tu perro? Tony: Sí, lo es. ¿Por qué? Sra. Li: Bueno, tu perro persigue a mi gato. Tony: Ah, lo siento. Sra. Li: Por favor, mantenga a su perro con correa. Tony: Sí, señora.
¿Este es tu perro? Sra. Li: ¿Es este tu perro? tony: sí. ¿Qué pasó? Sra. Li: Bueno, tu perro obligó a mi gato. Tony: Ah, lo siento. Sra. Li: Por favor, mantenga a su perro con correa. Tony: Sí, señora.
Tony y Tina Tony y Tina son muy diferentes. A Tony le gusta la música. Tina no lo hizo. Tony es un atleta. Tina no. A Tina, por otro lado, le gustan las películas, pero a Tony no. Ella es una buena estudiante, pero él no. Tony y Tina son hermano y hermana, pero ¿son similares? No, no lo son. Son muy diferentes.
Tony y Tina son muy diferentes. A Tony le gusta la música, pero a Tina no. Tony es un atleta, pero Tina no. A Tina, por otro lado, le gustan las películas, pero a Tony no. Ella es una buena estudiante, pero él no. Tony y Tina son hermano y hermana, pero ¿son similares? No, no son similares. Son muy diferentes.
Lección 8 ¿Hablas español? Joe: ¿Hablas español? Joe: ¿Habla español? Jenny: Sí, lo hace. Joe: ¿Es de España? Jenny: No, no lo es. Él es de México.
¿Hablas español? Joe: ¿Hablas español? Ginny: No, no lo haré. Joe: ¿Habla español? Ginny: Sí, lo hará. Joe: ¿Es español? Ginny: No, no lo es. El es mexicano.
Una familia ocupada Hoy es un día ajetreado para la familia Wang. El señor Wang está reparando su bicicleta. La señora Wang está escribiendo una carta. Tina está leyendo un libro. Tony está haciendo ejercicio. Incluso los perros están ocupados. Está persiguiendo a un gato. El gato corre por su vida. La familia Wang está muy ocupada, pero se divierten mucho.
La familia Wang está muy ocupada hoy. El señor Wang está reparando su bicicleta. La señora Wang está escribiendo una carta. Tina está leyendo un libro. Tony está haciendo ejercicio. Incluso los perros están ocupados. Está persiguiendo a un gato. El gato corre por su vida. La familia Wang está muy ocupada, pero muy feliz.
¿Qué estás haciendo? Betty y Bob están hablando por teléfono. Betty: Hola, Bob. ¿Qué estás haciendo? Bob: Estoy viendo la televisión. ¿Y tú? betty: estoy haciendo mi tarea. Bob: Betty, eres una buena estudiante.
¿Qué estás haciendo? Betty y Bob están hablando por teléfono. Betty: Hola, Bob. ¿Qué estás haciendo? Bob: Estoy viendo la televisión. ¿Y tú? betty: estoy haciendo mi tarea. Bob: Betty, eres una buena estudiante.
Mis compañeros extranjeros Hay varios estudiantes extranjeros en mi clase. John es americano. Él es de Estados Unidos, Laura es española y ella es de España. Chen y Huang son chinos, pero no son de China. Son de Malasia. Son chinos de ultramar. Somos de diferentes países pero todos nos llevamos bien.
Mis compañeros extranjeros Hay varios estudiantes extranjeros en mi clase. John es americano. Él es de Estados Unidos. Laura es española. Ella es de España. Chen y Huang son de China, pero no son chinos. Son de Malasia. Son chinos de ultramar. Somos de diferentes países pero todos nos llevamos bien.
¿De dónde es Chen? ¿De dónde es Chen? Él es de Malasia. ¿En realidad? Parece chino. b: En realidad, es chino, pero en realidad es de Malasia. R: Eso es interesante.
¿De dónde es Chen Xiao? ¿De qué país es Chen Xiao? Él es de Malasia. ¿En realidad? Parece China. En realidad, es de China, pero es de Malasia. R: Es realmente interesante.
No hay nadie en casa. No hay nadie en casa en la familia Wang. El señor Wang está trabajando en su oficina. La señora Wang está de compras en el supermercado. Tony está sentado en el autobús. Está de camino al gimnasio. Tina está estudiando en la biblioteca. Rover tampoco estaba en casa. Está corriendo por todas partes. No es perseguir al gato de la señora Lee. ¡Está persiguiendo a la señora Li!
No hay nadie en casa. No hay nadie de la familia Wang en casa. El señor Wang está trabajando en la oficina. La señora Wang está de compras en el supermercado. Tony está sentado en un autobús. Planea ir al gimnasio. Tina está leyendo en la biblioteca. El perro Fry tampoco está en casa. Está corriendo por todas partes. No es como si estuviera persiguiendo a la señora Li. ¡Está persiguiendo a la señora Li!
¿Por qué te ríes? María: ¿Por qué te ríes? Tony: Estoy pensando en la escuela. Mary: ¿Por qué eso te hace sonreír? Tony: Porque mañana no hay escuela. María: Ah, ya veo. Tony: ¡Ahora tú también estás sonriendo!
¿Por qué te ríes? María: ¿Por qué te ríes? Tony: Estoy pensando en ir a la escuela. María: ¿Por qué eso te hace reír? Tony: Porque mañana no hay escuela. María: Ah, ya veo. Tony: ¡Ahora tú también estás sonriendo!
¡Hay ratones en la cocina de la señora Li! Hay un ratón sobre la mesa de la cocina. Hay un ratón detrás de la estufa. ¡Hay ratones al lado del frigorífico, debajo del fregadero y en los armarios! ¿Por qué el gato de la señora Li no caza ratones? Porque está en un árbol. Miró a Rover con miedo, temblando como una hoja.
La cocina de la señora Li Hay un ratón en la cocina de la señora Li y otro en la mesa de la cocina. Hay uno detrás de la estufa. ¡Hay ratas al lado del frigorífico, debajo del fregadero y en los armarios! ¿Por qué el gato de la señora Li no atrapa estos ratones? Porque estaba en el árbol, mirando al perro, temblando violentamente.
¿Dónde están mis llaves? Nick: ¿Dónde están mis llaves? arena: no lo sé. ¿Están en la cómoda? Nick: No, no lo son. Sandy: ¿Están debajo de la cama? Nick: No. Ah, aquí está. Sandy: ¿Dónde? Nick: En mi bolsillo.
¿Dónde están mis llaves? Nick: ¿Dónde están mis llaves? Sandy: Me pregunto si estarán en la cómoda. Nick: No, allí no. Sandy: ¿Está debajo de la cama? Nick: No. Ah, aquí está. Sandy: ¿Dónde? Nick: En mi bolsillo.
Mi ciudad natal Mi ciudad natal no es muy moderna, pero es muy bonita. Hay un gran parque en el centro de mi ciudad natal. También hay una piscina allí. Está al lado del parque. Mi escuela está enfrente de la piscina. Todos están cerca de mi casa.
De hecho, no hay ningún lugar como mi ciudad natal.
Mi ciudad natal Mi ciudad natal no es muy moderna, pero es muy bonita. Hay un gran parque en el centro de mi ciudad natal. También hay una piscina allí. Está al lado del parque. Mi escuela está enfrente de la piscina. Todos están muy cerca de mi casa. De hecho, no hay ningún lugar como mi ciudad natal.
¿Está cerca de la oficina de correos? María: Disculpe. ¿Puedes decirme el camino a la estación de tren? Jack: Por supuesto. Está a sólo tres cuadras de la calle. Mary: ¿Está cerca de la oficina de correos? Jack: No. Está al lado de la estación de bomberos. María: Ah, ya veo. Gracias. Jack: De nada.
¿Está cerca de la oficina de correos? maría: lo siento. ¿Puedes decirme cómo llegar a la estación? Jack: No hay problema. Está a sólo tres cuadras de la calle. Mary: ¿La estación está cerca de la oficina de correos? Jack: No. Está al lado de los bomberos. María: Ah, ya veo. Gracias. Jack: De nada.
Tengo dos amigos. Uno es bajo y el otro alto. Mi amigo bajito es gordo, calvo y feo, pero su novia es hermosa. Mi amigo alto es guapo, inteligente y fuerte, pero su novia es fea. Ah, una cosa más: mi amigo bajo es rico, pero mi amigo alto es pobre.
Tengo dos amigos. Tengo dos amigos. Uno es bajo y el otro alto. Encuentra ese amigo bajito que es gordo, calvo, feo, pero que tiene una novia hermosa. Mi amigo alto es guapo, inteligente y fuerte, pero su novia es fea. Ah, una cosa más además de los hombres: mi amigo bajo es rico, pero mi amigo alto es pobre.
Lección 20 Ella es hermosa John: ¡Guau! ¿Quién es la dama al lado de Bob? Ella es hermosa. Tina: ¿De verdad lo crees? Juan: Por supuesto. Mira su hermoso cabello rubio y ojos azules. tina: tienes razón. Ella es hermosa. Juan: Bueno, ¿quién es ella? tina: ella es mi madre.
Ella es hermosa. Juan: ¡Guau! ¿Quién es la dama al lado de Bob? Ella es tan hermosa. Tina: ¿De verdad lo crees? Juan: Por supuesto. Mira su hermoso cabello rubio y ojos azules. tina: tienes razón. Ella es hermosa. Juan: Entonces, ¿quién es ella? tina: ella es mi madre.
Siempre estoy soñando. El amor de mis sueños será mío. Buscando, siempre estoy buscando. Ojalá algún día encuentre a alguien, alguien que me quiera, alguien que me necesite. Pero hasta entonces seguiré soñando y seguiré soñando. Sueña hasta que mis sueños se hagan realidad. Oh...
Canción 1 Mengmeng, siempre sueño. Soñar que encontraré a mi amante. Buscando, siempre estoy buscando. Espero encontrar a alguien que me ame y me necesite algún día. Sin embargo, hasta que llegue ese día, seguiré soñando hasta que se haga realidad. Oh...
No conozco a nadie. No conozco a nadie en esta fiesta. Hay una persona extraña. Tiene una nariz grande y orejas pequeñas. No lo conozco. Hay dos mujeres. Llevan gafas. Yo tampoco los conozco. Había una joven encantadora de pelo largo y piel clara. Ella está bailando con alguien. Me gusta, pero también a otras personas.
No conozco a nadie. No conozco a nadie en esta fiesta. Hay un extraño. Tiene una nariz grande y orejas pequeñas. No lo conozco. Hay dos mujeres, ambas con gafas. Yo tampoco los conozco. Hay una joven encantadora. Tiene el pelo largo y la piel clara. Ella está bailando con alguien. Me gusta, pero también a otras personas.
Lección 22 ¿Quieres bailar? Bob: Hola. ¿Quieres bailar? jane: no, gracias. Bob: ¿Quieres algo de beber? jane: no, gracias. Bob: ¿Qué quieres? Jane: Sólo quiero que te vayas.
¿Quieres bailar? Bob: Hola. ¿Quieres bailar? jane: no, gracias. Bob: ¿Quieres algo de beber? jane: no, gracias. Bob: ¿Qué quieres? Jane: Sólo quiero que te vayas.
Este libro es mío. Este es mi libro en inglés. Me pertenece, es mío. Ése es tu libro de inglés. Te pertenece, es tuyo. Esos libros no son nuestros. Pertenecen a esos chicos de allí. Son de ellos. ¿Por qué todos tenemos libros diferentes? Porque pertenecemos a diferentes clases.
Este libro es mío. Este es mi libro de inglés. Me pertenece. Es mío. Esa es tu carta. Te pertenece. Es tuyo. Esos libros no son nuestros. Pertenecen a esos chicos de allí. Esos libros son de ellos.
¿Por qué nuestros libros son diferentes? Porque pertenecemos a diferentes clases.