Yang Wanli (1127-1206), llamado Tingxiu y Chengzhai, era natural de Jishui, Jizhou (ahora parte de Jiangxi). El emperador Gaozong se convirtió en Jinshi en el año 24 de Shaoxing (1154). Una vez se desempeñó como Dr. Taichang, Prisión de Guangdong Tidian, Shangshu Zuosi Langzhong, Asistente, Secretario y Supervisor del Príncipe, etc. Abogó por la resistencia al oro y fue recto y franco. Ningzong renunció a su cargo y se quedó en casa debido al poder de su traicionero primer ministro, y finalmente murió de tristeza y ira. Es tan famoso como You Miao, Fan Chengda y Lu You, y es conocido como las cuatro escuelas de poesía de la dinastía Song del Sur. La idea era novedosa e ingeniosa, el lenguaje era popular y claro, y se convirtió en un estilo propio. En ese momento se llamó "estilo Chengzhai". El estilo de sus letras es fresco, vivaz y natural, similar a la poesía. Autor de la "Colección Chengzhai".
Caminando a principios de verano
Song Yang Wanli
Las ciruelas gotean con acidez y salpican los dientes, y los plátanos se parten de color verde y cubren las mosquiteras de las ventanas. .
Duermo sin pensar durante mucho tiempo, viendo a los niños atrapar flores de sauce.
Chun Qing está embarazada de las begonias de mi ciudad natal
Song Yang Wanli
Las begonias están floreciendo hoy en mi ciudad natal y soñé con el brocado de Jiangxi.
Todo es primavera, la gente es vieja sola y después de un año, Yan regresará.
Es tan verde como el día, y es como amentos voladores cuando quiere caer.
Si no tienes ese escenario, no puedes comer, así que puedes enviar poemas para atraer a la gente a la copa Cuiqiong.
Su Shi (1037-1101), también conocido como Zizhan y Dongpo Jushi, era natural de Meishan, Meizhou (actualmente Meishan, Sichuan). Su padre Su Xun y su hermano menor Su Che son ensayistas famosos. Fue un Jinshi en el segundo año del reinado de Jiayou (1057), emperador Renzong de la dinastía Song, y alcanzó el rango de soltero Hanlin, Zhizhigao y Ministro de Ritos. Una vez escribió una carta para expresar las desventajas de la nueva ley de Wang Anshi. Más tarde, fue enviado a la prisión del censor por escribir poemas para criticar la nueva ley y fue degradado. Después de su muerte, recibió el título póstumo de Wenzhong. Líder del mundo literario a mediados de la dinastía Song del Norte, un gigante literario y uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. Su escritura es vertical y horizontal, sus poemas tienen temas amplios, son frescos y audaces, son buenos en el uso de la exageración y la metáfora, y tienen un estilo único. Es un poeta audaz y desenfrenado, y junto con Xin Qiji se le llama "Su Xin". Tiene "Las obras completas de Dongpo" y "Dongpo Yuefu".
Tan
Debajo del muro verde no hay camino, no importa el año en que se desate una tormenta. La luz sacude la roca hasta el templo y la sombra llega al cielo. Lo miro con impaciencia y el dragón debería dormir con el tesoro en sus brazos. ¿Quién puede sentarse en una roca solitaria y probar la práctica zen del monje?
Templo Sur
Viendo hacia el este, me preocupa escalar rocas, pero viniendo hacia el oeste, tengo miedo de cruzar el puente. Bitan es como una prueba y la Pagoda Blanca está sufriendo. La comida en la naturaleza es escasa y la comodidad en el pueblo es solitaria. El camino es malo y las hachas están cortadas, pero los pinos y los osmantos llegan al cielo.