"La fragancia de las flores atrae a las mariposas para que se enamoren de las flores, pero las flores florecen pero no son mariposas." Esto es de la colección de poesía de la heroína de la novela romántica "El alma de un País oscuro", escrito por Zhang Lian.
"La fragancia de las flores atrae a las mariposas y las mariposas se enamoran de las flores, pero desafortunadamente las flores no florecen para las mariposas" ¿Significa que la fragancia de las flores atrae a las mariposas, y las mariposas aman las flores? No me gustan las mariposas, y las flores no florecen ni caen por las mariposas.
También hay significados similares: las flores que caen son intencionales y el agua que fluye es despiadada.
"Las flores que caen son intencionales, el agua que fluye es despiadada" Pronunciación: [luò huā yǒu yì, liú shuǐ wú qíng]
Interpretación: Es una metáfora de que hay emoción en uno lado y sin intención por el otro (sobre todo se refiere a hombres y mujeres enamorados).
Frase:
①Las flores que caen son intencionales, el agua es despiadada. La última gota de agua que verás serán tus lágrimas.
②Xiao Ming se enamoró de Qiang'er a primera vista y no pudo evitarlo. Sin embargo, Qiang'er ya pertenecía a otra persona.
③Las flores que caen son intencionales y el agua que fluye es despiadada. No importa lo amable que seas con ella, este asunto no funcionará.
④Las flores que caen son intencionales, el agua que fluye es despiadada, una chica sentimental conoce a un marido frío, tengo la intención de ser como las enredaderas alrededor del árbol, pero el corazón del hombre es tan hierro como mi cuerpo. , Soy realmente inocente.
⑤ Xiaoyue se ha dado cuenta de que ser la "novia candidata" de Ling durante seis años es simplemente "un enamoramiento y un fluir despiadado".