"Mientras seas rico y honorable, no te olvides unos de otros." Significa que si disfrutas de gloria y riqueza un día en el futuro, no olvides a las personas con las que has estado. en la adversidad.
"Mientras seáis ricos, no os olvidéis unos de otros" debería ser "Mientras seáis ricos, no os olvidéis unos de otros".
Definición de la palabra: Gou, si. Se logra riqueza y honor, se mueve la fama, se logra riqueza y honor. No, no. La fase se refiere a la acción de una parte hacia la otra parte. Olvida, olvida.
Fuente: Sima Qian·"Registros históricos·Volumen 48·Familia Chen She No. 18".
Información ampliada
Texto original: Cuando Chen She era joven, intentó cultivar con otros sirvientes. Dejó de cultivar en las colinas y se sintió arrepentido durante mucho tiempo. "Mientras sean ricos y nobles, nunca se olvidarán". El hombre respondió con una sonrisa y dijo: "¿Cómo puedes ser rico si trabajas para la mediocridad?". Suspiró y dijo: "Suspiro, ¿cómo?". ¡Puede un gorrión conocer la ambición de un cisne!"
Traducción: Cuando Chen She era joven, una vez lo contrataron para cultivar los campos con otros. Chen She dejó de cultivar y se fue a descansar a un terreno elevado al lado. los campos. Suspiró largamente a causa de su desilusión y dijo: "Si un día nos hacemos ricos, no nos olvidemos unos de otros". Sus compañeros sonrieron y respondieron: "Tú cómo puedes ser rico si". ¿Contratas trabajadores para cultivar la tierra para otros?" Chen She suspiró y dijo: "Oh, ¿cómo sabe el gorrión la ambición de Honghu?"
Referencia: Enciclopedia Baidu - Gou Fugui