Las diferencias son las siguientes:
1. La diferencia entre vocales y consonantes: en la pronunciación del inglés británico, la letra r debe pronunciarse después de la vocal; La r no importa si se pronuncia antes o después de una vocal, es similar al sonido erhua chino. En inglés británico, los sonidos largos son muy claros, pero en inglés americano básicamente no se mencionan los sonidos largos. Las vocales cortas también se pueden pronunciar como vocales largas.
2. Diferencias en pronunciación y entonación: La entonación del inglés americano es relativamente estable, con cambios más pequeños en los rangos tonales, lo que hace que suene más suave y cómodo, mientras que la entonación del inglés británico es cadenciada, sonora y. Potente, con mayores cambios entre tonos. Grande, un poco más imponente.
3. Diferencias ortográficas: en inglés británico, hay algunas palabras en las que la c en la forma sustantiva se convierte en s en la forma verbal, pero esto no existe en el inglés americano y la c se usa en todas las palabras. .
Por ejemplo, en inglés británico, el primero es un sustantivo y el segundo es un verbo, mientras que en inglés americano, tanto el verbo como el sustantivo son prácticas. Otro ejemplo es licencia y licencia en inglés británico, pero licencia en inglés americano.
4. Diferencias en el uso de palabras: la diferencia entre el inglés británico y americano se puede mostrar mejor en el uso del vocabulario. En comparación con el inglés británico, el inglés americano es más inclusivo y diverso, absorbe y hace referencia a varias culturas e incorpora las características lingüísticas de varias culturas, mientras que el vocabulario británico es más retro y tradicional.
5. Diferencias gramaticales: También existen diferencias sutiles en la gramática entre el inglés británico y el inglés americano. Por ejemplo, en algunos casos, el inglés británico usa el presente perfecto, mientras que el inglés americano usa el tiempo pasado. La diferencia en el uso de estos tiempos también se refleja en la ortografía del tiempo participio verbal. También existen algunas diferencias en el uso de verbos modales y artículos definidos.
Además de las diferencias anteriores, el inglés americano y el inglés británico también tienen algunas diferencias en las convenciones verbales. Por ejemplo, al expresar fechas, la costumbre inglesa británica es la disposición de "día, mes, año", mientras que la costumbre estadounidense es utilizar la disposición de "mes, día, año". El inglés americano también suele omitir algunas palabras, como "¿Adónde vas?". Esta expresión diaria.
El idioma es en realidad un hábito convencional. Es normal que Gran Bretaña y Estados Unidos tengan ligeras diferencias de idioma. Después de todo, los dos países tienen diferentes orígenes culturales, geográficos e históricos.