se basa en el alfabeto latino. Sin embargo, debido a las enormes diferencias en la pronunciación humana, el alfabeto latino limitado está lejos de ser suficiente, por lo que cambiamos la fuente. y tomar prestadas letras de otros idiomas para complementarlo. Pronunciación, para cuidar los hábitos, la mayoría de los símbolos se basan en el principio de seguir leyendo la pronunciación original del latín u otros idiomas.
Así, en la forma del Alfabeto Fonético Internacional, las letras latinas (letras romanas) se imprimen principalmente en minúsculas, como [a, B, C, D, F, G, H, I, J, K, p] espera. Cuando no sea suficiente, utilice los siguientes métodos para complementar:
(1) Letras mayúsculas latinas (cursivas) impresas o escritas
Por ejemplo: letra mayúscula pequeña [N, r, Yo, h, g, B] etc. ;
hierba [a]hierba a, []hierba v, []hierba g;
(2) Deformación o inversión de letras latinas, como: inversión[]; [ [] cola rizada c, [] cola curvada derecha d, [] pierna derecha larga n, etc.
(3) Tomar prestadas letras de otros idiomas, como: []Epsilon[], la quinta letra (e) del griego, []Theta[], la octava letra del griego, etc.
(4) Letras recién creadas, como [] oclusiva glotal, [5], etc.
(5) Agregue pequeños símbolos a las letras, como: [] U agrega una cruz, [] L agrega una banda, [] Diana, [] O agrega una marca de cuchillo, [] C agrega una cuña, [] C más notas laterales, etc.
El Alfabeto Fonético Internacional fue creado por estudiosos británicos y franceses y es principalmente adecuado para la notación de lenguas indoeuropeas, lenguas africanas y algunas lenguas minoritarias. Tras su publicación, se hizo popular en los círculos lingüísticos europeos. La mayoría de los estadounidenses todavía aprenden idiomas de los indios americanos utilizando sus propios símbolos.
Algunos sonidos en dialectos chinos no se pueden incluir en esta lista. Por ejemplo, las vocales [] y [] en la punta de la lengua en mandarín fueron actualizadas por el sinólogo sueco Golbenhan. La mayoría de las consonantes palatalizadas [], [] y [] en el dialecto Wu fueron propuestas por el fonetista Zhao Yuanren.
El Alfabeto Fonético Internacional sólo tiene ocho símbolos tonales, a saber, plano, ascendente, descendente y dos tonos cóncavos y convexos * * *, lo que no es suficiente para estudiar y describir lenguajes tonales. Zhao Yuanren propuso el "símbolo del quinto tono" del tono, llamado "letra tonal", que se publicó en "Phonetics Teacher" en 1930. Es aplicable a todas las lenguas tonales y ha sido adoptado por la mayoría de los estudiosos internacionales. Es de conocimiento común que los cuatro tonos del mandarín están marcados [*], [* *], [*] y [* *].
El Alfabeto Fonético Internacional utiliza corchetes [] para distinguirlo de las letras ordinarias.
Además, para facilitar la grabación, la Sociedad Fonética Internacional también ha prescrito un conjunto de "símbolos descriptivos", "símbolos contemporáneos" y "símbolos especiales" para algunos fenómenos fonéticos importantes que los acompañan. Por ejemplo, el símbolo "* *" está nasalizado, "ph" es fuertemente aspirado, "P" es débilmente aspirado, "A:" es A de longitud completa, "A es A de media longitud" y "* *". " es suave ( * *), etc. No se darán ejemplos de símbolos generales ni especiales.
(C) Funciones del Alfabeto Fonético Internacional
El Alfabeto Fonético Internacional estipula estrictamente el principio de "un símbolo, un sonido", es decir, "un fonema, un símbolo, un fonema".
En los idiomas que utilizan el esquema pinyin, una misma letra suele tener varios sonidos en diferentes palabras. Por ejemplo, la "I" en inglés like y lit se pronuncian usando el Alfabeto Fonético Internacional, que son [ai] y [LIT] respectivamente. Otro ejemplo: la A en ban (categoría) y bang (estado) en mandarín son [a] y [* * * * * * *] respectivamente, con Alfabeto Fonético Internacional.
Además, en diferentes idiomas, un mismo sonido tiene diferentes grafías. Por ejemplo, la sh inglesa, la ch francesa, la sch alemana, la sz polaca y la s checa son todos sonidos [*] en el Alfabeto Fonético Internacional.
Estas son las ventajas del Alfabeto Fonético Internacional, y es que puede grabar y distinguir sonidos de forma más científica y precisa (los símbolos fonéticos actualmente en la lista popular tienen 72 consonantes y 32 vocales, lo que es aproximadamente suficiente para notación fonética). La disposición del Alfabeto Fonético Internacional es fácil de analizar y dominar (las consonantes se colocan aproximadamente según su posición de pronunciación y su método de pronunciación, y las vocales se colocan según la posición de la lengua).
(4) Notación fonética estricta y notación fonética amplia
El método de utilizar símbolos fonéticos para marcar los sonidos del habla se llama notación fonética. En términos generales, se puede dividir en notación fonética estricta y notación fonética extensa.
A la hora de grabar un sonido, el método inicial debe ser la notación fonética estricta. La llamada notación fonética estricta
significa qué fonemas se registran y qué fenómenos los acompañan. No importa qué fonemas o fenómenos acompañantes se omitan, la apariencia original del sonido se registra de la forma más fiel y meticulosa.
La notación fonética estricta también se denomina "notación fonética fonética". Por ejemplo, en chino moderno, la vocal hipovocal se puede resumir como un fonema /a/. Si se marca estrictamente, debe marcarse como [ε], [a], [A], [ι] y [? ],[?]etc. Su característica es que cada fonema que realmente existe en una lengua o dialecto (pertenezca o no al mismo fonema) está marcado con un símbolo fonético específico. Por lo tanto, la notación fonética estricta utiliza muchos símbolos fonéticos y la descripción de la pronunciación también es muy detallada. Se usa principalmente para investigar materiales de primera mano y solo se usa ocasionalmente en otras situaciones.
La llamada notación fonética amplia consiste en clasificar un sistema de fonemas fonéticos basado en una notación fonética estricta y luego marcar la pronunciación según los fonemas, es decir, solo se registran los fonemas y los acompañamientos no esenciales. No se registran fenómenos como las variaciones de fonemas. Por lo tanto, a Kuan Zhuyin también se le llama "Zhuyin fonético". Por ejemplo, en el chino moderno hay muchas vocales bajas en la punta de la lengua, como [ε], [a], [A], [ι], etc. Sólo /a/ se puede utilizar para una pronunciación fonética amplia. Con símbolos fonéticos amplios, el número de símbolos fonéticos se puede limitar a un rango limitado, de modo que la fonología de una lengua o dialecto se pueda reflejar de forma concisa y clara.
Tabla de pronunciación de vocales del Alfabeto Fonético Internacional
Sílabas cerradas acentuadas
Sílabas abiertas acentuadas
Sílabas átonas
r sílaba
Monograma
a
[?] Bolsa Gato Mermelada Mapa Feliz Triste Espalda Datos Mano Pan
[ei] Pastel Fecha Cara Juego Error de la dama de papel
Vendaje Clima Palacio Pueblo Masaje
[?] Acerca de Canadá Mujer china Sofá Dirección
[ɑ] Brazo Coche Oscuro Granja Jardín Patio Parque Mercado
El objetivo puede fallar
au-[? :] Motivo de la suspensión por fallo
aw-[? :] dibujar abogado halcón
aire-[]silla rubia par
sí-[]cuidado atreverse a compartir repuesto
e
[e] Cama Escritorio Obtener información sobre la lección de la pierna Cuello Reposapiés Enviar diez
[i:] Incluso con fiebre, él le mide estos
Antes de decidirse a disfrutar de la chaqueta en el cine collage
[?[Recital en inglés Anthology Garden License Open Silent Wonderful Travel
[?:] Términos del servicio neurológico
(Pesada) Afirmación la afirma
[?[Inglés de negocios ordenando a los granjeros
Tal vez sea un (no) concierto
ee-[i:] Carne de res verde oscuro y libre
El pan es listo Muy bien
-[i:]Haz que cada hoja sea barata
Velo de vena
-[i:]El techo está atascado
Yo(y)
Pez grande Regalo Leche Escoge cualquier copia Enemigo abundante
Bicicleta Nueve Tiempo brillante Título silencioso Grito Libera mi estilo cielo
Animal Familia inglesa mayúsculas incorrectas
[?:]Pájaro primera chica está sucia
[?[Selección de recitación en inglés definitivamente tapir
ie-[i: ]Jefe ladrón de campo
alto-[I]beight correcto ligero alto
o
[?[Negocios Inglés caja gallo perro zorro tienda trabajo mal
[?go sin código espero votar por el humo de rosas
[?]La obediencia a la memoria considera el balcón hoy
[?：]Noticias de la mañana para el Movimiento Corto Mabei
[? ]El médico actor olvidó el espejo para consolarlo
Ou-[ᗙu] Tan Yun lo descubrió
-[?u] Le dio forma al alma del hombro
-[ u:]Sopa de ruta grupal
Oi-[ɑu] Flor de terciopelo de vaca
-[?u]Wanliu ¿Lo sabes?
oi- 【? i] Hervir tierra de monedas seleccionada
oo-[u：] comida de arranque moon zoo
-[u] Shuchujihao
[?[Inglés Consigamos algo de dinero recitando obras seleccionadas
u
[?]Barriendo el polvo social y arma interesante Gangsun
[u]Bush está empujando con todas sus fuerzas
[Residencia] Excusa de posición para uso de futuros estudiantes universitarios
[?] Apoyo de la industria de lesiones de Qiuzhu
[?:] Lesiones en la iglesia en llamas
[ ?] Persecución susurrante
Sábado sorpresa
ui-[u:] Desfile de frutas y zumos
-[Home:] Cabe en la maleta adecuada
uy-[ai]Comprar chicos
ure-[ju? ]Sanación pura seguridad
-[u? [Asegurar materiales de lectura extensos en inglés