Parece que me han entendido mal. ? En mi opinión, me entendieron mal. /Siento que me malinterpretaron.
Me parece feliz. Me pareció que estaba feliz. /Creo que está muy feliz.
¿Historiador? ¿En su opinión? Confundir la cronología de los acontecimientos. Consideró que los historiadores parecían haber confundido la cronología de estos acontecimientos.
¿Dónde están los niños? ¿Aparecer/parecer? Date atracones de refrescos durante todo el día. Su madre pensó que los niños habían estado bebiendo refrescos todo el día.
¿Piensas en ello? Sea considerado, tal vez, considérelo. Deja espacio para...
¿Eres el mejor? ¿Está permitido? ¿para qué? Miembros que votan en su contra. Deberías perdonar a quienes votaron en tu contra.
¿Comprar más papel del que necesitas? ¿Está permitido? ¿para qué? Considerando la pérdida, compre más papel del que necesita.
¿Debemos hacerlo? ¿Está permitido? ¿Qué pasa? Perdido en la oscuridad. Deberíamos esperar perdernos en la oscuridad.
A la hora de organizar nuestro trabajo, ¿qué debemos hacer? ¿Está permitido? ¿para qué? Circunstancias imprevistas. Deberíamos dejar margen de maniobra a la hora de organizar nuestro trabajo.
3. Esta frase se puede traducir literalmente como “Creo que no has considerado el impacto de la amistad y el afecto familiar”, y “Creo que has negado el impacto de la amistad y el afecto familiar en una persona”. es una traducción alternativa después de la ganancia.