Según las opiniones del departamento de marketing, las materias primas no son un factor limitante, pero sí es necesario ampliar aún más (potenciar, mejorar, etc.) la capacidad de producción.
El departamento de ventas afirmó que de vez en cuando hay problemas con las materias primas y que es necesario ampliar aún más la capacidad de producción. "
¿Debería corregirse "las materias primas ocasionalmente tienen problemas" por "las materias primas no son un problema"? ¿O "las materias primas no pueden satisfacer la demanda"? ¿Debería entenderse "capacidad" como la abreviatura de "capacidad de producción"?