2. El predicado es puede ir y ver
Este es un uso común de y en el lenguaje hablado, que equivale a puede ir y ver.
También hay usos similares a venir, como por ejemplo: Por favor, ven a verme.
3. El objetivo es cómo se ven las cosas al aire libre
Significa "¿Cómo es el mundo exterior?"
En términos generales, los libros de gramática dicen que así es. para guiar. cláusula objeto de.
Mi punto es que esta es la nominalización de una oración interrogativa completa en inglés. Después de la nominalización, es equivalente a la función gramatical del sustantivo y, por supuesto, el sustantivo puede usarse como un objeto. Una oración interrogativa completa requiere la ayuda de algunas partículas que no tienen ningún significado real y sólo desempeñan un papel gramatical. Por ejemplo, la pregunta completa de esta frase debería ser:
¿Cómo se ven las cosas al aire libre?
Pero en inglés, si quieres poner una pregunta completa en otra oración como componente gramatical, no puedes ponerla directamente en la oración. Debes nominalizar la pregunta para que la oración completa sea gramaticalmente equivalente a un sustantivo. Hay dos formas específicas: una es eliminar esta partícula, es decir, eliminar do. Además, como: no lo sé. ¿Adónde ha ido? Se podría decir que no sé adónde fue. En segundo lugar, si la partícula debe formar una estructura gramatical completa con el verbo principal de la oración, entonces mueva la partícula antes del verbo principal para formar una estructura gramatical estándar en la oración predicada. Por ejemplo: no lo sé. ¿A dónde va? Se podría decir que no sé adónde va. Debido a que debe formar el tiempo presente continuo con going, se mueve al frente de go en la pregunta completa para formar la estructura gramatical estándar del tiempo presente continuo.
De hecho, si lo piensas más a fondo, el primer y segundo punto que mencioné anteriormente se pueden unificar por completo, pero solo se puede lograr el segundo punto. Porque en cualquier oración en inglés, se puede agregar do/does/did delante del verbo sustantivo sin ningún error gramatical. Los libros de gramática generalmente dicen que esto se usa para dar énfasis. Por lo tanto, en oraciones declarativas, si no hay nada que necesite énfasis especial, generalmente no agregamos do/does/did antes del verbo sustantivo. Este hacer oculto o hace o hizo sólo es cierto si se convierte en un problema. Por ejemplo:
Te amo. ¡Te amo!
Te amo de verdad. ¡Realmente te amo!
Preguntas generales: ¿Me amas? ¿me amas?
El exterior luce precioso. El mundo exterior es maravilloso.
El exterior se ve hermoso. El mundo exterior es realmente maravilloso.
Pregunta general: ¿Se ven bien las cosas que están al aire libre? ¿Es maravilloso el mundo exterior?
Pregunta especial: ¿Cómo se ven las cosas al aire libre? ¿Cómo es el mundo exterior?
Lo que dije anteriormente no se puede encontrar en libros de gramática comunes, pero si realmente puedes entender lo que digo, te será útil comprender muchos otros fenómenos gramaticales. Si hay algo que aún no comprende, puede continuar haciendo preguntas.