En primer lugar, consulte las diferentes
1. El Examen Nacional de Certificado de Traducción de Idiomas Extranjeros es un examen de certificado no académico abierto a todos los ciudadanos y está organizado conjuntamente por el Centro de Exámenes del Ministerio de Educación y la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing.
2. Maestría en Traducción: para satisfacer las necesidades de la reforma y apertura de mi país y el desarrollo de la modernización socialista, promover los intercambios entre China y el extranjero y cultivar una traducción senior de alto nivel orientada a aplicaciones. profesionales, se decidió establecer una maestría profesional en traducción en nuestro país.
En segundo lugar, los métodos de solicitud son diferentes.
1. Traducción al inglés: Se adopta el registro en línea. Los candidatos inician sesión en el sitio web de examen local correspondiente, leen atentamente los documentos pertinentes, comprenden las políticas, regulaciones y precauciones pertinentes y luego seleccionan el nivel para registrarse de acuerdo con su situación real.
2. Maestría en Traducción: Personal en servicio con buena base bilingüe inglés-chino. Los recién graduados también pueden postularse a través del Examen Nacional de Graduados. Si cumple con las condiciones del examen, el departamento de personal de su unidad completará el formulario de revisión de calificación.
En tercer lugar, el empleo es diferente
1. Traductor de inglés: se dedica a traducir libros en inglés.
2. Maestría en Traducción: Responsable de la gestión empresarial en agencias estatales, relaciones exteriores, comercio exterior, empresas extranjeras, diversas instituciones financieras relacionadas con el exterior, empresas de gestión empresarial, agencias de traducción profesional, publicaciones, noticias, turismo. , hoteles de alta gama y otros departamentos, traducción comercial, negociación de comercio exterior, trabajo de secretaría económica y comercial, editor de inglés, reportero de inglés, agente de negocios extranjero, relaciones públicas extranjeras, guía turístico extranjero, etc.
También puede participar en trabajos de docencia e investigación en escuelas intermedias, escuelas secundarias técnicas, escuelas secundarias vocacionales, escuelas técnicas y centros de formación del idioma inglés, colegios y universidades y departamentos de investigación científica.
Enciclopedia Baidu-Traducción
Enciclopedia Baidu-Maestro de traducción