Según la traducción habitual china, los nombres en inglés Amy y Amy se escriben de forma diferente.
El nombre en inglés de Aimee es Aimee, con la terminación ee pronunciada como vocal larga [i:].
Hay dos nombres en inglés para Amy: Amy y Emmy. La terminación y se pronuncia con un sonido vocal corto [i].
De hecho, todos estos nombres pueden transliterarse como "Aimee", "Aimei" o "Aimei".