El idioma popular en la provincia de Taiwán es el "Guoyu" (chino simplificado: mandarín), mientras que el idioma popular en China continental es el "Guoyu".
El nombre común para los chinos en ambos lados es "chino".
La pronunciación real del mandarín hablado es básicamente la misma, excepto que uno se llama mandarín y el otro es mandarín.
Los nombres en inglés de los dos bandos también son algo diferentes.
La gramática inglesa se llama gramática inglesa en la provincia de Taiwán y gramática inglesa en China continental.
"English" e "English" son comunes en las expresiones cotidianas en China continental y Taiwán, pero difieren al escribir la gramática.
Con respecto a "gramática" y "gramática", China continental y la provincia de Taiwán tienen preferencias obvias. La provincia de Taiwán usa "gramática" y China continental usa "gramática".
(Este artículo se basa en una comparación de la terminología profesional de "Grammar Club" y "Lai Shixiong's English Grammar" con la terminología profesional de China continental).
Como persona En China continental, los estudiantes que reciben educación tradicional en inglés utilizan muchos términos profesionales como predicado, no predicado, objeto, atributivo, cláusula atributiva, adverbial, cláusula adverbial, predicado, cláusula predicativa, etc. , lo que marea a la gente. Debido al entorno educativo cerrado, la mayoría de las personas gastan mucha energía aprendiendo gramática porque no tienen acceso a mejores ideas.
Las diez partes del discurso en inglés:
①Sustantivo
②Verbo Verbo
③Adjetivo
④ Interjecciones
⑤Adverbios Adverbios
6 Pronombres Pronombres
⑦Artículos
8 Preposiciones Preposiciones
Combinación
⑩Valores numéricos
Las entradas de partes gramaticales de Wikipedia en inglés tienen las siguientes categorías de partes gramaticales:
Las partes gramaticales comunes en inglés incluyen sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios y pronombres. , Preposiciones, conjunciones, interjecciones y, a veces, numerales, artículos o determinantes.
Las obras de gramática inglesa generalmente siguen el patrón de la tradición europea mencionada anteriormente, excepto que los participios presentes generalmente se tratan como formas de verbos en lugar de partes separadas del discurso, y los números a menudo se agrupan con otras partes del discurso. habla: sustantivos (números cardinales, por ejemplo, "uno", y números colectivos, como "doce"), adjetivos (números ordinales, como "primero", y números multiplicativos, como "único") y adverbios (números multiplicativos, como "once" y números distributivos, como "single"). Normalmente se enumeran ocho o nueve partes del discurso:
Además de estas clasificaciones, algunas clasificaciones modernas definen otras categorías. Consulte las siguientes secciones para discusión.
No existe "predicado", "palabra predicativa", "palabra predicativa", etc., y no existe "palabra predicativa", solo hay un calificativo que no hemos incluido.
Los nombres de algunas palabras, nombres más comprensibles:
Para pronunciar un pronombre no se puede omitir la palabra "nombre". Desde la perspectiva de la escritura inglesa, el sustantivo que sigue al sustantivo es un sustantivo y el prefijo Pro lo representa. Al igual que los adjetivos, la palabra "Rong" no se omite. Si se omite, se convierte en una "palabra funcional".
El nombre de la preposición es más fácil de entender haciendo referencia a la traducción japonesa. Se llama "preposición", porque posición significa posición, y con el prefijo pre, es la palabra preposición antes de posición.
En conjunto, se puede resumir en dos fórmulas de rima: pares de suspiro sustantivo-verbo y números de serie entre comillas y prefijos sustitutivos.
En la explicación de la gramática inglesa, cuando se puede crear una nueva palabra para resumir sus propiedades gramaticales, es necesario crear los atributos de las diez primeras partes del discurso en la oración. De lo contrario, añadir nuevos términos a voluntad es sólo un vandalismo.
¿Por qué dices eso? Es precisamente porque leí el libro de gramática original de la provincia de Taiwán, leí el libro del Sr. Xuan y escuché las grabaciones gramaticales del Sr. Padrino de Inglés y Karen Scarlett (estadounidense), profesora asociada de fonética en el Departamento de Lenguas Extranjeras. , Universidad Nacional de Taiwán, que sé que el inglés se puede reducir mucho. Jerga innecesaria. Haga que el aprendizaje sea más simple y fácil de entender.
Por lo tanto, estoy disgustado con la terminología profesional utilizada en la enseñanza tradicional del inglés en China continental. Me gustaría criticar y condenar enérgicamente esto.
Por ejemplo, ¿qué autobús puedo coger para ir a tu casa? Cualquier respuesta a (1 3) o (2 2) en la Ruta 4 es fingir ser un hooligan. No es que otros sean incompetentes y no puedan contar números tan simples verbalmente (sin mencionar que los niños de primer grado de escuela primaria pueden contar), pero es simplemente innecesario.
Por supuesto, en mi humilde opinión, los términos "cláusula principal" y "cláusula subordinada" en la terminología taiwanesa no son muy buenos. Es mejor utilizar los dos conceptos de "cláusula principal" y "subordinada". cláusula" en China continental. Entiendo.
Continental necesita introducir muchos términos de la provincia de Taiwán. Por ejemplo, la cláusula de sujeto, la cláusula de objeto, la cláusula predicativa y la cláusula apositiva de una cláusula sustantiva son todas simplemente cláusulas sustantivas. La posición de un sustantivo en una oración refleja el papel de esa posición, y no es necesario usar estos nombres para que una persona se convierta en los dos primeros.
La "cláusula atributiva" o "cláusula atributiva" en China continental es un "adjetivo", y el "atributivo" adicional es perjudicial, es decir, un adjetivo. "La cláusula atributiva es una cláusula adjetiva. No hay disputa sobre los bolígrafos azules en China continental y la provincia de Taiwán. El adjetivo azul modifica el sustantivo bolígrafo, por lo que puede describirse. Pero para una sala de computadoras, el dicho continental es "los sustantivos deben ser atributos", por lo que algunas personas concluirán que el concepto de "atributo" debe ser.
Aquí debemos pensar desde un ángulo diferente. Aquí solo colocamos el sustantivo en la posición del adjetivo, y la frase nominal es muy simple y cruda de entender. La provincia se llama frase nominal, pero no hay una superioridad obvia entre los dos títulos). Consta de tres partes: determinante, adjetivo y sustantivo (resumen en el libro de gramática de Yuanyou).
El "adverbial" o "cláusula adverbial" en China continental El término "cláusula adverbial" ha explicado con más detalle lo que se puede utilizar como "cláusula adverbial", y aún no le ha tocado a los adverbios jugar con esto. Por lo tanto, los términos aquí en Taiwán se llaman "adverbial" y "cláusula adverbial", lo cual es bastante fácil de entender. Esta es la razón del bus 3=4. Vuelve a lo básico simple. reglas de modificación. ¿No significa esto simplemente que los adverbios o cláusulas adverbiales modifican verbos, adjetivos u oraciones completas?
En cuanto al "objeto" en la dirección continental, la explicación que se encuentra en la búsqueda de Google es. :
"Objeto/bξny ǔ/sustantivo se refiere gramaticalmente a un componente dominado por verbos, relacionado o guiado por una preposición".
La explicación que se encuentra en la Enciclopedia Baidu es: el objeto, también llamado destinatario, se refiere al destinatario de una acción (verbo).
Ambos tienen una propiedad * * *, que es el destinatario de la acción. ¡Qué explicación tan fácil de entender! "Objeto" al principio, por lo que el nombre "Fuzi" en Taiwán es un nombre digno de cortesía.
La clasificación del profesor Yuanyou de los cinco patrones básicos de oraciones en inglés es:
②S V O
③S V C
④S V O O
⑤S V O C
s = tema tema
(el sujeto de la acción o el objeto de la descripción)
verbo verbo
(descripción de la acción)
o = destinatario objetivo
(destinatario de la acción)
c = Suplemento
(Explicación adicional del tema o destinatario)
¡Qué resumen tan maravilloso
En China continental, a menudo ponemos "S L P" escrito en "3", L = verbo de enlace, P = predictivo P = predicativo Llamado eufemísticamente: estructura de la tabla principal, ¡¡¡esto no es molesto!!!
Resulta que la C en ③ es el complemento de la materia, y la C en ⑤ también es un complemento, uno es el complemento de la materia y el otro es el complemento de la materia. El maestro Xuan Yuanyou explicó esto mismo. claramente, pero al complemento de ③ lo llamamos predicado, y al complemento de ⑤ lo llamamos complemento.
Continuará...