Sacrificar nuestra dignidad.
El siguiente es un análisis detallado de esta frase en inglés, espero que te sea de ayuda.
1. Explicación del significado:
El compromiso es comprometer entre dos o más aspectos, y en esta oración, el objeto del compromiso es nuestra dignidad, y también es nuestra dignidad.
Entonces, lo que esta frase significa es que sacrificamos nuestra dignidad cuando nos comprometemos.
2. Es difícil de explicar con palabras:
Dignidad[? ¿d? ɡn? Ti] (sustantivo)
Significa "solemne" y puede usarse como sustantivo contable o incontable.
Ejemplo:
-Actuó con dignidad.
Se comportó con gran dignidad. )
-Se debe respetar la dignidad de la vida humana.
Debe respetarse la dignidad de la vida humana. )
3. Gramática detallada:
En esta oración, compromiso es un verbo y, como verbo predicado, nuestra dignidad es el objeto.
4. Uso específico:
Se niega a sacrificar su dignidad por el trabajo.
Se niega a sacrificar su dignidad por el trabajo. )
-Nunca debemos sacrificar nuestra dignidad por los demás.
No debemos sacrificar nuestra dignidad por los demás. )
-Sintió que no valía la pena sacrificar su dignidad.
Cree que no vale la pena sacrificar su dignidad para llegar a un acuerdo. )
La decisión de la empresa de tomar atajos socava la dignidad de su producto.
Las decisiones de las empresas de reducir la calidad para ahorrar dinero socavan la dignidad de sus productos. )
La conducta del político socavó la dignidad de su cargo.
Las acciones del político minaron la dignidad de su cargo. )
Habilidades y pasos de traducción:
Al traducir esta oración en inglés, debemos prestar atención a los siguientes puntos:
1. y dignidad, para traducir correctamente esta oración;
2. Al traducir, debe tener cuidado de no malinterpretar el significado de esta oración y evitar errores de traducción;
3. Puede elegir el apropiado según el contexto específico para expresar mejor el significado de esta oración.
La traducción al inglés de esta frase es "sacrificar nuestra dignidad", que significa sacrificar nuestra dignidad al comprometernos. Al traducir esta oración, es necesario comprender el significado de compromiso y dignidad y tener cuidado para evitar errores de traducción. Podemos elegir el método de traducción apropiado según el contexto específico para expresar mejor el significado de esta oración.