Duro tiene los siguientes dos significados al describir a las personas:
Fuerte; robusto; capaz de soportar las dificultades y soportar el trabajo duro;
Duro;
Así que aún necesitas adivinar qué significa tipo duro según el contexto. Tal vez sea un "hombre fuerte", tal vez sea un "hombre rudo" o algo más.