Traducción de chino clásico en escuelas superiores de formación profesional

1. Conocimiento estilístico en el texto chino clásico de la escuela secundaria vocacional "Mr. He". Conocimiento estilístico: palabras generales, partes del discurso. El Sr. Zhang siguió a Confucio y se quedó atrás cuando se encontró con un anciano, apoyado en un bastón y llevando una azada en la espalda. Luz le preguntó: "¿Conoces a mi maestro?" El anciano dijo: "Si tus extremidades no funcionan, no puedes distinguir los granos. ¿Quién es tu maestro? Puso sus muletas en la tierra y empezó a cavar". . Lutz se quedó allí con las manos arqueadas. El anciano se quedó en Luzi (su casa) por una noche, mató pollos, le preparó arroz y envió a sus dos hijos a Luzi. Al día siguiente, Luzi se fue (alcanzando a Confucio) y le contó a Confucio la situación anterior. El Maestro dijo: "(). Dile a Luzi que se dé la vuelta y lo vea. Cuando Luzi llegó a casa, ya había salido. Luzi dijo a sus dos hijos: "No hay razón para no ser funcionario. No se puede abandonar la etiqueta entre viejos y jóvenes; ¿cómo se puede abandonar la relación normal entre monarca y ministro? Quería vivir en reclusión (reclusión), pero violó el principio de la relación entre rey y ministro. Un señor se presenta como funcionario y hace lo que debe hacer. (En cuanto a) que sus propios puntos de vista políticos no puedan implementarse, (es decir) ya lo sabía. "(1) ¿Qué clase de persona es el Sr. He Guo? El eunuco Lianhua es un ermitaño. Los ermitaños generalmente pertenecen al taoísmo. El taoísmo aboga por la tranquilidad, el aislamiento y "un país pequeño con poca gente". En su opinión, Confucio correteando intentando rectificar el mundo es "saber que no puedes hacer nada más que hacerlo". ②¿Cuál es la actitud de Luzi hacia el padre Lotus? Luzi vio el extraordinario discurso de este hombre, por lo que se quedó allí respetuosamente ("Luzi se quedó con el cuerpo arqueado") ③Hu. Zhiqiang. El marido dejó a Luzi para vivir en su casa, mató pollos para cocinar para Luzi y pidió a sus dos hijos que salieran a encontrarse. ¿Cuál era el propósito? El suegro He Jiren comenzó a sentirse muy enojado y Orgulloso de Luzi Es significativo recibirlo con respeto y calidez, y dejar que Luzi experimente la tranquilidad, el ocio y el reencuentro de la vida rural. De hecho, esto también muestra las opiniones políticas de Luzi, es decir, vivir en reclusión. Le ordenó a Luzi que volviera a verlo. ¿Qué tan benevolente es su suegro? Confucio conocía las opiniones de los eruditos taoístas. Ordenó a Lu Zi que "se opusiera" para decirle el significado de ser monarca y ministro.

2. ¿Cuáles son los temas del primer volumen de Phoenix Vocational High School? Hay 13 poemas antiguos en un volumen, 3 en el primer volumen y 10 en el segundo volumen.

Volumen 1: "Qinyuanchun·Jian Jia·Beber y Qinyuanchun" Autor: * *Independencia en el frío En otoño, Xiang fue a la isla Orange en el norte del río Yangtze. Se pueden ver las montañas y los campos. están cubiertos de tintes; los ríos están llenos de agua y cientos de barcos compiten entre sí.

Las águilas vuelan en el cielo, los peces son poco profundos y hay todo tipo de heladas. Soledad (chàngliáokuò), preguntando ¿quién está a cargo de los altibajos de la vasta tierra? Viajé con cien parejas, recordando los últimos años

Sólo un compañero de clase y un joven, el. El erudito estaba muy enojado, arremetió contra Fang Qiu. Orientación y palabras inspiradoras, la tierra en Wanhuhou ese año.

Recuerda que cuando las olas golpearon el agua, estaba solo en un fresco día de otoño. Isla Naranja, al observar el agua clara del río Xiangjiang que fluye lentamente hacia el norte, se puede ver que las miles de montañas se han vuelto rojas y las capas de árboles parecen teñirse de color, cabalgando por el viento y las olas, apresurándose a ser los primeros.

El águila vuela en el vasto cielo, el pez nada en el agua clara, todo lucha por una vida libre bajo la luz del otoño (miles de pensamientos se juntan. Me vienen a la mente) Quiero. Pregunte: ¿Quién controlará el ascenso y la caída de esta tierra ilimitada? Mirando hacia atrás, mis compañeros de clase y yo venimos aquí a menudo para hablar sobre asuntos nacionales, y todavía quedan innumerables años extraordinarios en mi corazón. todo el mundo es ambicioso, desenfrenado y fuerte.

Comentando los asuntos nacionales, escribiendo estos artículos turbulentos y claros, tratando a los señores de la guerra y a los burócratas en ese momento ¿Te acuerdas? y río rápido, y las olas casi bloquearon el barco veloz.

Fuente de "Jiaxu": "El Libro de las Canciones" El llamado Yiren, el lado del agua, síguelo, el camino es. de largo

Nada de regreso desde él, en medio del agua. Ha pasado el tiempo y no ha cambiado en miles de años.

La llamada belleza está en el agua. Al recorrerlo de un lado a otro, el camino estaba bloqueado y roto.

Sal de él nadando y nada en el agua. Jia Cai, la era pacífica y próspera aún no ha pasado.

La llamada belleza está en el agua. Regrese y siga, el camino está bloqueado y gire a la derecha.

Sal de él nadando y nada en el agua. Grandes áreas de color verde junco, rocío de la mañana derritiendo las heladas.

El amor que extraño. Parado al otro lado del río.

Navega contra corriente para perseguirla, y el camino para seguirla es peligroso y largo. Mirando río abajo, ella (él) parece estar en medio del río.

La gran extensión de juncos está triste, y el rocío de la mañana aún no se ha secado. Mi persona atormentada, ella(él) está al otro lado del río.

Ir río arriba para perseguirlo (él) es un camino lleno de baches y difícil. Al bajar el río, ella (él) parecía estar en una pequeña isla en el agua.

Los juncos junto al río son frondosos y continuos, y el rocío de la mañana aún no se ha evaporado. Mi pretendiente, ella(él) está en la orilla del río.

Navega contra la corriente para perseguirla (él), el camino es tortuoso y lleno de peligros. Bajando el río, ella (él) parecía estar en una playa en el agua.

El autor de "Drinking": Tao Yuanming construyó una casa en condiciones humanistas sin el ajetreo de carruajes y caballos. ¿Qué puedes hacer? La mente está lejos de ser egocéntrica.

Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando.

Esto tiene sentido, se me ha olvidado lo que quería decir. Mi casa estaba construida en una calle muy transitada y la gente vivía junta, pero nunca me molesté en entretenimiento, autos y caballos.

Pregúntame cómo puedo ser tan sobrenatural, libre y tranquilo, mi mente es naturalmente pacífica y estoy lejos del mundo. Estaba recogiendo crisantemos debajo del muro este, sintiéndome en trance, y de repente miré hacia arriba para ver el hermoso paisaje de la montaña Nanshan.

Al anochecer, se levanta una niebla colorida y bandadas de pájaros regresan al abrazo de la montaña Xiangyuan. Nanzhi, este es el verdadero significado de la vida, ¡cómo puedo expresar su profundidad! Volumen 2: Sobre escalar la Terraza Fénix en Nanjing, Basheng Ganzhou, Agua, Escalar el Pabellón Express, Escalar la montaña Tianmu en un sueño, Montaña Zhongnan, Escalar torres, Qu, Unirse al ejército, Viajar por el Palacio Qing en China y Escalar el Phoenix Terrace en Nanjing Autor: Li Bai, el Fénix, que una vez jugó aquí y puso el lugar con su nombre, ahora lo ha abandonado en este río desolado.

Se colocan flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de familiares de la dinastía Jin se ha convertido en hambruna. Las montañas están envueltas en nubes y niebla, como el cielo azul, y el río está dividido en dos.

Siempre hay un traidor en el poder, como bloquear el cielo y el sol, y Changan se siente deprimido cuando no puede verlo. El ave fénix alguna vez vino aquí para recrearse, pero ahora se ha ido volando, dejando solo esta plataforma vacía, que todavía fluye con el río desde el este.

El magnífico palacio del rey Wu y miles de flores y hierbas han quedado ahora enterrados en senderos desolados y apartados. Aunque los dignatarios de la dinastía Jin alguna vez tuvieron brillantes logros políticos, ahora están enterrados en tumbas antiguas y hace mucho que se han convertido en un puñado de loess. Me paré en el escenario, mirando las tres montañas a lo lejos, todavía de pie fuera del cielo azul. La isla Egret divide el río Qinhuai en dos vías fluviales.

Las nubes flotantes en el cielo a veces tapan el sol y me impiden ver Chang'an, lo que me entristece. "Klang Ganzhou" Autor: Liu Yong se está bañando en el lluvioso atardecer en el río, lavando el otoño.

El viento helado y sombrío soplaba con fuerza, las montañas y los ríos estaban desiertos y el sol poniente brillaba sobre los altos edificios. Las flores rojas por todas partes se marchitaron y marchitaron, y todo el hermoso paisaje desapareció gradualmente.

Sólo las crecientes aguas del río Yangtze fluyen silenciosamente hacia el este. Si no tienes el corazón para alejarte y mirar tu hogar lejano, será difícil reunir el deseo de volver a casa.

Suspirando por dónde han ido a lo largo de los años, ¿por qué tenemos que permanecer en una tierra extraña durante mucho tiempo? Pienso en esa hermosa mujer, mirando el hermoso piso de arriba, y en cuántas veces confundió erróneamente el barco distante con el barco del amor que regresaba a casa. Ella sabría que estaba muy triste cuando estaba apoyado en la barandilla, y estaba muy triste. Frente a la llovizna al anochecer, la lluvia caía del cielo sobre el río. Después de ser bañada por la lluvia, el paisaje otoñal parecía particularmente frío.

El sombrío viento helado se acerca, los pasos y las montañas están desiertos y desolados, y el resplandor del sol poniente brilla en el piso de arriba. Dondequiera que vayas, las flores rojas se marchitan, las hojas verdes se marchitan y el hermoso paisaje se desvanece gradualmente.

Sólo el río Yangtsé fluye tranquilamente hacia el este. No podía soportar escalar la montaña y mirar a lo lejos, mirar mi ciudad natal a lo lejos, y era difícil dejar de lado mi deseo de volver a casa.

Lamentándote de dónde has estado a lo largo de los años, ¿por qué permaneces tanto tiempo en una tierra extranjera? Pensando en la hermosa mujer, mirando el hermoso piso de arriba, cuántas veces confundo erróneamente el barco que viene de lejos con el regreso a casa de mi amada. ¿Cómo supiste que estaba tan triste cuando estaba apoyado en la barandilla?

Autor de "Agua": Xin Qiji A principios de otoño, el agua va con el cielo y el significado del otoño es infinito. Mirando a lo lejos, ofreciendo sacrificios al dolor a cambio de odio, horquilla (zān) bun (jì).

El sol en el oeste se inclina hacia este piso y el sonido de los gansos se escucha en el cielo distante. Soy un vagabundo nostálgico que deambula por el sur del río Yangtze. Vi (Li Xiǎo), las barandillas fueron fotografiadas por todas partes, pero nadie quiso participar.

No digas que puedes cortar la lubina en trozos y cocinarla deliciosamente. Cuando la sopla el viento del oeste, me pregunto si esa habrá vuelto. Las personas como Xu Si, que solo compran tierras para ellos mismos, deberían avergonzarse de ver a Liu Bei, que es brillante y completo en ambos aspectos. Es una pena que el tiempo pase como el agua. Estoy realmente preocupado por la precaria situación del país. Es como dijo Huan Wen, ¡los árboles han crecido mucho! Pañuelo rojo, mangas verdes, lágrimas heroicas, ¿quién llama? traducir.

3. Traduzca el siguiente artículo al chino clásico. El profesor de chino de mi clase es un estudiante de secundaria, así que sólo necesitas estudiar en Danli y ser un buen estudiante. Estudiantes de escuelas técnicas, ahora piensan que pueden encontrar trabajo si ingresan, pero tienen que pensar a largo plazo. Incluso si no ingresan a una escuela de negocios, también pueden ingresar a una escuela técnica vocacional. Si considera este diploma como su habilidad, ¿tiene miedo de perder su trabajo?

Creo que la escuela secundaria es el mejor lugar para crecer.

Con tu futuro, espero que entres a la escuela secundaria. Creo que estudiar puede aumentar tu elegancia, y los estudiantes de la escuela secundaria y la escuela secundaria son todos blancos, y no vale la pena mencionar que se graduaron de la escuela secundaria. Anímalo y no le tengas miedo si falla. Si Danli lo hiciera, no se arrepentiría ni se arrepentiría, y eso sería suficiente.

¡Secundaria! ¡La cultura es sinceridad! Lo sabrás cuando seas mayor.

Fue en la escuela secundaria y lo probé.

Si quieres encontrar trabajo, ve a la escuela secundaria. Espero que puedas ingresar. Si quieres encontrar trabajo en la escuela secundaria, tu diploma será mejor que el de la escuela secundaria.

En resumen, los profesores enseñan a los estudiantes de secundaria y primaria. No hay gran problema al ingresar a la escuela secundaria. En cuanto a los estudiantes de secundaria, han pasado de leer a estudiar y les han enseñado los principios del estudio. ¡Esto es muy importante!

Para los adolescentes, ya sea que quieran ingresar a la escuela de negocios o al mercado en el futuro, es la oportunidad más importante para comprender el significado del aprendizaje y la elección del aprendizaje.

Y el bachillerato es muy limpio en los bachilleratos técnicos, pero los tres años de bachillerato son el periodo en el que más cambia la inteligencia personal (creo que sí). Y los adultos jóvenes que resistan las desventajas y logren ingresar al mercado estarán mejor en el futuro.