La "autocontradicción" nos dice que seamos coherentes en lo que decimos y hacemos, y que no nos contradigamos ni seamos inconsistentes en palabras y hechos. Paradójicamente, "lanza" se refiere a un arma antigua con un mango largo y una punta de lanza de metal, utilizada para asesinar a los enemigos; "escudo" se refiere a un arma utilizada en la antigüedad para protegerse y resistir los asesinatos del enemigo, y el más afilado La lanza y el El escudo más fuerte no puede existir al mismo tiempo.
"Han Feizi·Nan Yi" Fuente contradictoria (extracto):
La gente de Chu tenía escudos y lanzas, y los elogiaban diciendo: "Mi escudo es tan fuerte que nada más puede hacerlo". También elogió su lanza y dijo: "Mi lanza es tan poderosa que puede atraparlo todo". O, "¿Cómo puedo usar mi lanza para atrapar mi escudo?" No pudo responder. Un escudo que no puede quedar atrapado y una lanza que no puede quedar atrapado no pueden existir en el mismo mundo.
Traducción original:
Había un hombre de Chu que vendía escudos y lanzas. Se jactaba de su escudo, diciendo: "Mi escudo es tan fuerte que nada puede atravesarlo". También se jactaba de su lanza, diciendo: "Mi lanza es tan afilada que puede penetrar cualquier cosa fuerte". ¿Qué pasará si atraviesas tu escudo con tu lanza?" El hombre se quedó sin palabras y no pudo responder una palabra. Un escudo que no puede atravesar nada y una lanza que puede atravesarlo todo no pueden coexistir en este mundo.