hua tuán jǐn cù
Huā tuán jǐn cù
Alusión idiomática: brocado: tejido de seda con colores literarios: racimo; Describe una escena colorida, muy brillante y colorida. También describe la retórica del artículo como magnífica.
La fuente del modismo: Volumen 17 de "Jingde Chuandeng Lu" escrito por Shi Daoyuan de la dinastía Song: "¿Qué es la autosuficiencia, el uso del cuerpo y la mente limitados hasta el infinito... Si no pasa nada, es inútil guardarte todas las flores”.
El modismo de “flores en flor”
1 Las flores en mi ciudad natal siempre están floreciendo. Las flores de durazno. se mecen con el viento en primavera y son elegantes en verano las flores de loto están atrapadas en el barro, pero son puras y claras los crisantemos en otoño están agrupados como oro y fuego las flores de ciruelo en invierno están orgullosas de la nieve; heladas, y son tenaces e inflexibles.
2. ¡El hermoso árbol de osmanthus! Bajo la cubierta de hojas verdes, el osmanthus floreciente y perfumado florece con tanta fuerza y animación que en realidad es un racimo de flores. Racimos y racimos de osmanthus perfumado son como pequeñas estrellas doradas.
3. La festiva Plaza de Tiananmen está llena de flores, lo que es un placer para la vista.
4. De pie sobre la colina de arena y mirando hacia abajo, debajo de la colina de arena continua y ondulada hay bosques frondosos, con flores en el bosque salpicando el "océano" verde.
5. En primavera, los albaricoqueros florecen y las flores florecen de manera exuberante y vivaz. Cada rama está llena de flores apiñadas. En realidad es un racimo de flores.
6. Llevaba una pequeña bolsa roja, flotando como una nube sobre el camino lleno de flores.
7. En el mes de primavera, cuando las flores están floreciendo, cantamos fuerte a los trabajadores.
8 Que tengas éxito en tu trabajo, que te esfuerces por estar en la cima, que estés a gusto, que destaques entre la multitud, que puedas hacer cambios, que florezcas en todas partes, que estés en racimos de flores, ambos. ¡Bastante y fino, queda satisfecho con tus ambiciones y regresa a casa con la carga completa!
9. Cuando se prepara el agua caliente, las hojas de té envueltas se abren lentamente y las caléndulas florecen como flores que acaban de florecer. Las flores están en racimos, limpias y armoniosas, lo cual es maravilloso.
10. El verano ya está aquí y el campus se llena de fragancia. Cuando miras frente a la puerta del aula, lo primero que ves es el árbol de lilas, con exuberantes ramas, hojas y flores. .