La diferencia entre atrapado y estar atrapado en inglés

Atrapado es el adjetivo de trampa, así como el tiempo pasado y participio pasado de trampa.

Quedar atrapado es la voz pasiva

Oración de ejemplo (diccionario inglés-inglés)

El terrorista fue atrapado por la policía en el aeropuerto

Mary se sentía atrapada en un trabajo aburrido.

Yo estaba atrapada al firmar una confesión.

Peter había atrapado sus dedos en la puerta.