¿Hay habitaciones disponibles para esta noche?
¿Hay habitaciones disponibles para esta noche?
¿Hay habitaciones disponibles para esta noche? ¿Hay habitaciones disponibles para esta noche? )
No, todas las habitaciones están reservadas para esta noche. (No, esta noche está completamente reservada).
¿Tienes una habitación esta noche?
Reservé una habitación. ?
Hice una reserva para esta noche. ?
Por favor inicia sesión. ?
Por favor regístrate.
Quiero iniciar sesión. ?
Por favor ayúdame con mi equipaje. ?
Por favor, guarda mi equipaje. ?
Por favor, dame la llave de la habitación 809.
Quiero la llave de la habitación 809. *Se utiliza al recoger las llaves en el mostrador de atención.
Me gustaría dejar la llave de mi habitación.
¿Dónde está el restaurante?
¿Dónde está el restaurante?
¿Cuándo abre el restaurante?
¿Cuándo abre el restaurante?
¿A qué hora es el desayuno?
¿Cuándo puedo desayunar?
¿Dónde puedo comprar cerveza?
¿Dónde puedo conseguir una cerveza?
¿Dónde puedo conseguir una cerveza? ¿Dónde puedo comprar cerveza? )
Hay un hotel al otro lado de la calle. (Hay una licorería al otro lado de la calle).
¿Dónde puedo comprar cerveza?
¿Puedo guardar mis objetos de valor aquí?
¿Puedes quedarte con mis objetos de valor?
Me gustaría cambiar yenes japoneses por dólares estadounidenses.
Convierta los yenes japoneses a dólares estadounidenses.
Quiero convertir yenes japoneses a dólares estadounidenses. ?
Por favor paga en efectivo. ?
Por favor paga en efectivo.
Quiero honrar esto. *Sé más educado.
¿Puedes honrar esto? Por favor, cámbiame algo de dinero en efectivo. )
¿Puedes honrar esto? ¿Puedes cambiarlo por efectivo para mí? )?
¿Pueden cobrar un cheque de viajero por mí?
¿Pueden cobrar este cheque de viajero (para mí)?
¿Puedes cobrar estos cheques de viajero? (Plural.)
¿Puedes cobrar estos cheques de viajero? (En plural.)?
Por favor, cambie estos $100 por cinco billetes de veinte dólares.
¿Puedes cambiar este billete de cien dólares por cinco billetes de veinte dólares?
¿Alguien habla japonés?
¿Alguien habla japonés?
¿Alguien habla japonés? ¿Alguien habla japonés? )
No, me temo que no. )?
¿Tienes un mensaje para mí?
¿Tienes un mensaje para mí?
¿Tienes un mensaje para mí? ¿Tienes un mensaje para mí? )
Sí, llamó el Sr. Brown. (Sí, llamó el Sr. Brown).
Voy a comprobarlo. ?
Por favor, compra.
Quiero comprobarlo. ?
Esta es la llave de mi habitación. ?
Esta es la llave de mi habitación. ?
No usé el teléfono. ?
No hice ninguna llamada. ?
Aquí tienes tu factura.
Esta es tu factura.
Este es tu cheque. ?
¿Puedes llamar a un taxi por mí?
¿Puedes llamar a un taxi por mí?
Por favor llámame un taxi.
Por favor llame a un taxi.
Por favor llame a un taxi.
¿Puedes llamarme un taxi?
Oraciones habladas relacionadas con el servicio de habitaciones
Por favor, proporcione servicio de habitaciones.
Por favor, solicite el servicio de habitaciones. ?
Por favor proporcionar servicio de despertador. ?
Por favor, despiértame.
Por favor, llámame y despiértame mañana a las siete en punto. Por favor, despiértame mañana a las siete en punto. )
Por supuesto, señora. (Está bien.)
Quiero una llamada de atención.
¿Puedo tener una llamada de atención? ¿Puedes despertarme por la mañana? )?
¿Puedo prestarme un secador de pelo?
¿Puedo prestarme un secador de pelo? *Pedir prestado "pedir prestado". ?
Por favor trae una taza de café.
?
Dame una taza de café, por favor.
Dame una taza de café, por favor. (Una taza de café, por favor).
¿Cuántas tazas quieres? ¿Cuantas tazas quieres? )?
Por favor proporcione servicio de lavandería.
Por favor, proporcioname servicio de lavandería. *Cuarto de lavado "lavadero". ?
¿Cuándo estará listo?
¿Cuándo estará listo?
¿Cuándo estará listo? ¿Cuándo estará listo? )
Mañana a las diez de la mañana. (Mañana por la mañana a las 10).
Por favor, dígame el número de su habitación.
Por favor, dime tu número de habitación. ?
Habitación 501.
Esta es la habitación 501. *501 es cinco cero uno. ?
Por favor, entra. ?
Entra.
Frases a utilizar ante dificultades en un hotel
Sin agua caliente.
Sin agua caliente.
Sin agua caliente. (No hay agua caliente).
¿Estás seguro? ¿Estás seguro de que no? )?
La habitación de al lado es demasiado ruidosa.
La habitación de al lado es muy ruidosa. ?
¿Puedo darme otra llave de la habitación?
¿Puedo darme otra llave de la habitación? *Esto es más educado porque es posible.
¿Puedo darme otra llave de la habitación?
¿Puedo darme otra llave de la habitación?
¿Puedo darme otra llave de la habitación?
¿Puedo darme otra llave de la habitación?
Me gustaría otra clave si es posible. (Si es posible, me gustaría conseguir otra llave de la habitación).
Olvidé mi llave en la habitación. ?
Me quedé afuera.
Olvidé mi llave en la habitación. )
¿Puedo darme tu nombre? (¿Por favor dime tu nombre?)
Olvidé mi llave en la habitación.
Olvidé mi llave en la habitación. )?
Estoy bloqueado. ?
Estoy bloqueado. Esto es un poco diferente del tono de la frase anterior en la que me encerré. Que me quede afuera solo significa que dejé mi llave en mi habitación, y que me queden afuera significa que otra persona me encerró.
No puedo ver la televisión en la habitación.
La televisión de mi habitación está rota. *Cuando el televisor o aparato eléctrico de la habitación está roto y no se puede utilizar, se puede expresar como...no funciona. ?
¿Puedes enviar a alguien para que lo arregle?
¿Puedes enviar a alguien para que lo arregle? *Utilice fix para referirse a "reparar". ?
Por favor llama al camarero.
¿Puedes enviar a alguien arriba?
¿Puedes enviar a alguien arriba? ¿Puedes llamar a un camarero? )
Señor, ¿tiene alguna pregunta? ¿Qué puedo hacer por ti? ¿caballeros? )