Familias con buenas condiciones familiares

Por decirlo suavemente.

Una familia acomodada

O utilice la siguiente expresión.

Una familia cómoda, pasajera, no significa una familia influyente, aunque tampoco rica.

Una familia acomodada con una situación cómoda

¡Espero que te sea útil!