En inglés, ¿los adverbios modifican a los adverbios que vienen antes o después de ellos?

En muchos casos, los adverbios se colocan después del verbo que modifican o al final de la oración. Por ejemplo:

Esta chica baila muy bien. Esta chica baila muy bien.

Debemos trabajar duro. Tenemos que trabajar duro.

Trabaja con mucho cuidado. Trabaja con mucho cuidado.

Tengo muchas ganas de ver esta película. Tengo muchas ganas de ver esta película.

A veces se coloca después del sujeto y antes del predicado del verbo (énfasis en la acción). Por ejemplo:

Cerró la puerta enojado. Cerró la puerta enojado.

Los adverbios se colocan en oraciones. Si se encuentra un verbo auxiliar, generalmente se colocan después del verbo auxiliar y antes del verbo principal:

Él acaba de ir a trabajar. Simplemente se fue a trabajar.

Ya hemos leído este libro. Todos hemos leído este libro.