Londres es una ciudad rica en historia.

Esta frase se puede traducir de muchas maneras, de la siguiente manera:

1. Londres es una ciudad histórica famosa.

Londres es una famosa ciudad histórica.

2. Londres es una ciudad con una larga historia.

Londres es una ciudad con una larga historia.

3. Londres es una ciudad con una larga historia.

Londres es una ciudad con una larga historia.

Todas las traducciones anteriores son factibles.

¡Espero adoptarlo! ¡Gracias a todos! ¡Que tenga un lindo día!