¿Qué campo de la traducción inglés-chino es más utilizado en el mercado?

Traducción técnica. Traducir artículos sobre ciencia y tecnología y tecnología médica. La brecha es enorme.

Traducción empresarial. Por ejemplo, traducción de conferencias, traducción de contratos, etc. El más utilizado, muchas empresas lo contratarán.

La interpretación simultánea parece de alta gama, pero en realidad no hay mucha demanda. Puede deberse a que es demasiado sofisticada y generalmente no es necesaria.