"El burrito y yo" es una colección de ensayos escritos por Jiménez, que cuenta la historia de su estrecha relación con su querido burrito Pu'er. "El burrito y yo" tiene más de 100 cuentos. Cada artículo es breve y conciso, limpio y elegante, lleno de melancolía poética, exuda un toque de tristeza, cuenta las imperfecciones de la realidad en el tono inocente de un niño, y las palabras están llenas de amor y calidez.
A los ojos del autor, el burrito Pu'er está lleno de espiritualidad, nobleza y bondad. El autor tiene pasión, anhelo, preocupación, amargura y dulzura. Escribe sobre su amistad de toda la vida con el toque de un burrito.
2. El español de los tres mundos
El español de los tres mundos (Espa? Oles de Tres Mendes) es el portafolio de Jiménez. Jiménez lo llama una "caricatura lírica", en la que se perfilan más de 100 poetas, políticos y estudiosos, entre ellos el gran ensayista Azolín, el gran pintor Picasso, los grandes poetas latinoamericanos Rubén Darío y Nietzsche Ruda.
Este libro fue traducido y publicado por primera vez en China. José Manuel Cavailher Rowe, ganador del Premio Cervantes de Literatura 2012, calificó el libro como "el glorioso pináculo de la prosa española de esa época". El traductor de este libro, Zhao Deming, llama a "Los españoles de los tres mundos" un magnífico tesoro escondido.
3. Historia de Amor
“Historia de Amor” es un poema de Jiménez que expresa el amor fuerte y sincero de los recién casados. Texto completo:
Basada en el encanto de las rosas, con una dulce sonrisa,
La joven madre levantó las tiernas manitas de su bebé y alcanzó las cerezas tanto como pudo.
¡Aún fuera de tu alcance! A mi lado canta un pajarito,
El sol salta bajo las rosas, y la hierba brilla con luz dorada
La primavera escupe suavemente rojo en las sombras y; la fragancia de las rosas. El amor y la vida son uno.
Así como la tierra y el cielo están en una luz suave, ¡esta luz es instantánea y eterna!
4. Primavera
"Primavera" es una obra del poeta español Juan Ramón Jiménez. Se trata de un poema de amor simbólico, una canción de amor cantada por el protagonista lírico a su amada, un poema de cortejo y una canción de amor. Texto completo:
Las rosas exudan una leve fragancia, las estrellas brillan con la luz más pura,
El ruiseñor canta la belleza de la noche con su grito más profundo.
La tierna fragancia de las flores me hace infeliz, y el destello del azul sagrado embota mi frente.
La fuerte voz del ruiseñor me hizo llorar de tristeza.
Que no sea melancolía infinita, con una lengua hermosa y dulce
Lame mi antiguo corazón... Por favor, deja que la rosa me dé fragancia.
¡Que las estrellas enciendan para mí el fuego de la poesía, y que el ruiseñor cante feliz para mí!
5. La historia de la vida y la muerte
"El campo de la vida y la muerte" es una novela escrita por Juan Ramón Jiménez, traducida por Chen Cangduo y publicada por Lijiang Publishing House.
Cuenta principalmente historias cortas y revela filosofías inusuales. Por ejemplo, un hombre insiste en tener todo en orden antes de morir, pero el sepulturero deja su ataúd permanentemente inclinado después de su muerte.
Otro ejemplo: "Tienes un deseo secreto en tu vida, que es encontrar a alguien que te diga la verdad absoluta sobre su vida; que puedas entender su vida como entiendes la tuya propia". /p>
Enciclopedia Baidu-Juan Ramón Jiménez