Sù rán qǐ jìng significa:
Atemorizado, respetuoso. Respeto: Producir un sentimiento de admiración. Describe sentimientos de gran admiración.
Sinónimos: adorar a los dioses con asombro y respeto
Antónimos: indiferencia
Fuente: Dinastía Song del Sur·sx "Shishuoxinyu·Guizhen": "Puede haber algunos Los perezosos entre los discípulos Yuan Gong dijeron: "La luz de las moreras no puede brillar muy lejos, pero el brillo del sol de la mañana es tan brillante como el tiempo". Sosteniendo el sutra, se sentó y recitó las palabras satíricas suavemente: pero las palabras fueron muy amargas. Todos los discípulos estaban asombrados y respetados."
Ejemplo: Cuando Yan Ju miró a Zhong Lian, se sintió renovado, casi como si fuera un inmortal, y no lo hizo. No me doy cuenta.
◎Capítulo 100 de las "Crónicas de las dinastías Zhou del Este" de la dinastía Ming de Feng Menglong
Antónimos: indiferente, desdeñoso, indiferente
Sinónimos: asombro- inspirador, siente un profundo respeto por, impresionante
Gramática: más formal; usado como predicado y atributivo con significado complementario
Inglés: siente un profundo respeto por
Oración:
(1) La flor del albaricoque florece feliz, pacífica, santa e inspiradora. Por lo tanto, la gente la aprecia y es reacia a romper sus ramas. Usa su belleza, fragancia y bondad; trae alegría y ensueño infinitos a quienes lo aprecian y lo comprenden. Es verdaderamente una escena entre el cielo y la tierra.