Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un cierto significado. Se usan como un todo en una oración y tienen las responsabilidades de sujeto, objeto y atributo. , etc. Elemento. Gran parte de los modismos son heredados de la antigüedad y representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. La siguiente es una colección de explicaciones idiomáticas buenas y malas que he recopilado para usted. ¡Es solo como referencia!
Escritura de caracteres chinos: buenos y malos
Notación fonética china: liáng yǒu bù qí
Origen del idioma: Período de primavera y otoño Anónimo "El Libro de las Canciones". . Xiaoya. Datian": "Bojue" Cien granos, tanto de jardín como fructíferos, son como bisnietos. Son cuadrados y jabonosos, fuertes y buenos, ni granulados ni maleza. gramática: sujeto-predicado; usado como predicado; usado en conjunto con "五方捯".
El significado de bueno y malo es: bueno: bueno; malo: pasto cola de zorra, que es muy similar al mijo y a menudo se mezcla en las plántulas de pasto. Aquí significa que se mezclan plántulas buenas y malezas; juntos. Es una metáfora de que la gente buena y la gente mala se mezclan y es difícil distinguir los buenos de los malos.
Sinónimos de mezcla de bien y de mal: cosas confusas, cosas confusas, cosas turbias, cosas confusas, bien y mal, desiguales, mezcladas, entrelazadas.
Antónimos de mezcla de bien y de mal; malo: distinto, indistinguible, indistinguible Emparejado uniformemente
Una historia de mezcla de bien y mal
"炂" se conoce comúnmente como Pennisetum, que es una hierba de "plántula al azar" mezclada las plántulas. También hay un tipo de pasto similar a "Pennisetum". Las malezas del mismo tipo que "炂" se llaman "蠠", que es lo que solemos llamar "setaria". Las hojas son similares a las plántulas de pasto. Entre las plántulas de pasto crecen peces y dragones. Es difícil identificarlo cuando las mazorcas no están brotando. Hay una frase en el anónimo "Libro de las Canciones. Xiaoya. Datian" escrita en el período de primavera y otoño: "Sembrar cientos de granos, tanto de jardín como grandes, es como un bisnieto. Es cuadrado y jabonoso, ambos fuerte y bueno, ni grano ni cizaña”. Significa: No hay malas hierbas ni malas hierbas en el campo, y las plántulas del mismo color crecen exuberantes y verdes, lo que significa que habrá una buena cosecha. Pero luego el significado cambió y la gente usó "sin malas hierbas ni malas hierbas". para describir a personas poco prometedoras y ociosas. Tian Yiheng, nativo de la dinastía Ming, registró esto en el volumen 35 de las "Notas de Liu Qing": "En la dinastía Yuan, las personas se llamaban Lang, Guan y Xiu, siendo 'Xiu' el más alto y 'Lang' el más alto. los más bajos hasta el día de hoy, la gente es considerada humilde "Bulang Buxiu" significa "ni alto ni bajo". El texto original dice que "BuLang BuXiu" es un término despectivo, que significa ni alto ni bajo, o lo mismo. llamado tipo de gente "alta y baja". Como modismos, las dos oraciones tienen exactamente el mismo significado. Ambas son metáforas de falta de talento, mediocre y poco prometedor.
Ejemplos de buenos y malos ejemplos
Capítulo 56 de "La apariencia de la burocracia" de la dinastía Qing de Li Baojia: "Digamos que en ese momento, las donaciones estaban ampliamente abiertas y Los candidatos a candidatos en varias provincias estaban muy concurridos. Entre ellos, había una mezcla de buenos y malos, buenos y malos "
Capítulo 4 de "Cold Eye View" de Babao Wanglang de la dinastía Qing. : "Hoy en día, los editores de los periódicos de la Concesión de Shanghai están todos confundidos y dependen de la libertad de expresión. Wen Bilu, estas ocho palabras son un arma mágica para la autoprotección.
Escena 4 de". "Antes y después del Festival Qingming" de Mao Dun: "Le dijo al inspector que los refugiados son mixtos y que si algo sucede, él será así. ¿Podrá el inspector asumir el papel?" p> Lo bueno y lo malo se mezclan en una oración
Aunque estos son los talentos que Bole Xiangma encontró a través de una cuidadosa selección, estas personas en realidad todavía están mezcladas.
Ante estas candidatas mixtas, los invitados masculinos de If You Are the One tomaron tabletas para seleccionar cuidadosamente a sus chicas favoritas.