En inglés, almacenamiento y almacén significan almacén.

Un almacén se refiere a un almacén que parece una casa y toda la casa es tradicional.

Almacenamiento significa que una casa tiene diferentes habitaciones. Cuando una sola habitación se usa para almacenamiento, se llama almacén. Por ejemplo, una sala de almacenamiento en un barco definitivamente no se llama almacén, pero si el barco se usa para almacenamiento, se puede llamar barco almacén.