No le molestes porque tiene mucho que hacer.
¡No le molestes, tiene demasiadas cosas que hacer!
A algunas personas incluso les gusta tener muchas cosas que hacer.
A algunas personas les gusta tener muchas cosas que hacer.
2. El discurso es oscuro y difícil de entender: utiliza palabras grandes o palabras grandes para que el oyente no pueda entender con precisión el significado (lo que significa que el contenido es demasiado profesional o profundo y no puede ser entendido por la gente común). ; también se refiere a algunas personas Para mostrar sus talentos, hablan deliberadamente sobre teorías avanzadas o usan vocabulario difícil para asustar a los demás.
Las conferencias del Dr. Li son tan profesionales que apenas podemos entenderlas. /p>
El discurso del Dr. fue tan técnico que apenas pudimos entenderlo.
Fue críptico para mostrar su profundo conocimiento.
Devolvió (algo). en la jaula: Poner algo bajo control (principalmente política, salud, etc.)
Estamos trabajando duro para frenar la inflación y nuestra economía está mejorando.
Estamos intentando mejorar la economía controlando la inflación.
Los diplomáticos y los políticos deben volver a poner la agresión y la hostilidad en la jaula.
Los diplomáticos y políticos deben evitar la agresión y la hostilidad.
Rezar por la buena suerte: esperar que algo bueno suceda (desearle a alguien buena suerte o que todo salga bien). Cruzar los dedos índice y medio para tener buena suerte es una superstición entre los extranjeros, pero cuando escriben cartas o en ocasiones formales, suelen utilizar "¡Buena suerte!" o "¡Buena suerte!")
Él Cruzamos los dedos para tener buena suerte y esperamos que su padre le envíe más dinero.
Esperaba que con buena suerte su padre pudiera enviarle más dinero.
Muchas personas han estado orando para que podamos vivir en un mundo pacífico.
Muchas personas rezan por buena suerte y esperan vivir en un mundo pacífico.
5. Estira las piernas: Relájate o haz una pausa (después de estar mucho tiempo sentado, estira las piernas o haz una pequeña pausa)
Dediquemos diez minutos a estirar las piernas. piernas.
Primero tomemos un descanso de diez minutos.
¿Puedo hacer una pausa para estirar las piernas?
¿Puedo hacer una pausa para estirar las piernas?
En un vuelo largo de Estados Unidos a Taiwán, suelo levantarme y caminar cada dos horas.
En los vuelos largos de Estados Unidos a Taiwán, suelo levantarme y caminar cada dos horas.
6. Leer entre líneas: interpretar el significado oculto o la información oculta; ignorar los hechos reales (leer entre líneas para comprender el significado oculto; leer entre líneas para experimentar o comprender el verdadero significado)
Cuando leas este poema, debes entender entre líneas.
Al leer este poema, debes leer entre líneas para comprender su significado.
Después de releer la carta de amor entre líneas, se dio cuenta de que su amada lo había abandonado.
Después de releer la carta de amor, finalmente se dio cuenta de que había sido abandonado por su amante.
7. Ventilar: desahogar la ira (desahogar, desahogar, como desahogar la presión. Esto es similar a "enojarse", pero más educado que "perder los estribos".
Qué ¿Qué harías si tu esposa desahogara sus emociones?
¿Qué deberías hacer si tu esposa pierde los estribos? Porque la persona de la que estás hablando es la esposa de la otra persona, entonces tienes que ser educado)
Pero cuando se trata de un tercero, no hay necesidad de tener demasiado tacto. Puedes utilizar las rabietas:
¿Qué harías si uno de tus empleados perdiera los estribos?
¿Qué debes hacer si tu compañero de trabajo se enfada contigo?
De vez en cuando deberíamos tener la oportunidad de desahogarnos.
Conviene desahogarnos de vez en cuando.
Pagar demasiado o demasiado por algo (demasiado, demasiado caro, similar a “cuesta un brazo y una pierna”)
Cuando compres muebles, no gastes demasiado mucho dinero.
No gastes demasiado dinero en muebles
Algunas mujeres gastan precios elevados en joyas.
Algunas mujeres gastan mucho dinero en joyas.
9. Tome protagonismo: conviértase en el centro de atención (una figura central llamativa; ponga a alguien en el ojo público)
La Sra. Lin siempre es el alma de la fiesta.
La señora Lin siempre puede ser el centro de atención en las fiestas.
El presidente Bush es el centro de atención allá donde va.
No importa adónde vaya el presidente Bush, él es el centro de atención pública.
A menudo ocupa el centro del escenario, lo que puede privarle de su privacidad.
Sus hábitos de llamar la atención le dejaban sin privacidad alguna.
Darrastrar los pies: proceder o posponer (demora lenta, acción lenta, procrastinación)
Cuando es necesario realizar un trabajo, procrastinar no es una buena idea.
Procrastinar no es bueno.
A ningún empresario le gusta que sus empleados se demoren en cualquier proyecto.
Los empleados que posponen las cosas siempre son impopulares.